クエスト

道化師祭り

ESOその他クエスト > イベント

道化師祭り

タムリエルの各地にある道化師祭りのキャンプに行きましょう。

※導入クエストは、いずれかの地域で1回のみ進行できます。

グレナンブラ

ダガーフォール郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、道化師の王エメリックと会話しましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

来るがよい!
この国には勇者が必要だ。
そしてそなたはここにいる。
余が未来の英雄にしてやろうぞ。

何を祝っている?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

うむ。そうか、では教えてやろう。
余の宿敵の王たちを称える祝い。
それがこの道化師の祭りだ!

ダガーフォールは文化交流の中心、つまり愚かでばかばかしい文化の中心でもあるということだ。
こりゃ楽しいことになるぞ。

どうすれば参加できる?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

そうだな、まず手始めに、パンツを脱いで街を練り歩くのがいいかも知れん!

クエストを完了する。

ストーンフォール

エボンハート郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、道化師の王ジョルンと会話しましょう。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

うぬは今、スカルド王ジョルンの前にいる!
怯えることはないぞ。
巨大なるジョルンを恐れるのは、臆病者と陰謀家だけだ!

さあ、うぬもこの騒ぎに加われ!

何を祝っている?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

長年続くノルドの伝統だ!
戦い、食べ、馬鹿なことをして、絆を深める!
どうだ? 楽しいだろ?
何というかまあ、大体そんな感じだ。
うまい説明が… すぐには浮かばないがな

まあ、道化師の日になれば、皆がスカイリムの子になるということだ!

道化師の日とは何だ?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

これは道化師の祭りだ!
道化師が貴族となり、貴族は本来の姿になる!
このジョルンは、常に自ら模範を示す!

この者がとても楽しんでいる姿を見れば、皆も楽しみたいと思うだろ?

この祭りは面白そうだ。
どうすれば参加できる?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

誰かを笑わせることができれば、どんなことでも構わぬ!

ジョルンのお勧めは、王の前で飛び跳ねて、踊って、歌うこと。
それとも、高貴な焼肉パーティで杯を飲み干し、自分の偉業を自慢してみるか?

クエストを完了する。

オーリドン

バルケルガード郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、道化師のアイレン女王と会話しましょう。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ああ、わらわのもとへしもべ達が次から次へとやってくる!
じゃが、それもやむなきことよな。
わらわは世界で最も魅力的で愛される者なのじゃから、その重責に耐えねばならぬのは必定じゃろう。

そちは、この素晴らしい祝いについてわらわに感謝を捧げに来たのじゃな?
実に見上げた心がけじゃ。
誉めてつかわす。

ありがとう。
しかし、何を祝っている?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

おお! そちはわらわのように無垢なのじゃな!
エメリックのような暴君ではなく、わらわのように高貴な者から道化師祭りについて学べるなぞ、とても幸運じゃぞ!

そうじゃのう、ここでは儀礼を投げ出して満喫すると良い。
気まぐれと… イタズラを!

気まぐれといたずら?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

道化師祭りでは、楽しい娯楽が沢山催されるのじゃ!

さあ、イタズラとジョークと馬鹿げた遊びを始めるぞ。
単純じゃろ?
それにわらわは単純な方が好みじゃ。

この祭りは面白そうだ。
どうすれば参加できる?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

おお! 良くぞ気づいた!

さて、女王に仕える最良の方法を教えてやろう!

クエストを完了する。

王の宴会

ダガーフォール郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、道化師の王エメリックと会話しましょう。

道化師の王エメリックから直接クエストを受ける場合

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

来るがよい!
この国には勇者が必要だ。
そしてそなたはここにいる。
余が未来の英雄にしてやろうぞ。

何か役に立てるか?

道化師のアイレン女王からクエストを受けた場合

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

おお、そなたはアイレンが話していた祭りの参加者だな。
話に聞く他者を元気づける力を貸してもらおうか。

彼女に手伝いが要るだろうと聞いた。

会話を続けましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

余の女王は迷信深くていかん。
我がロイヤルマジェスターを取り上げおったのだ!
あの逸品こそ王にふさわしい〈イリュージョンダズラー〉だというのに。
ありふれた手品などでは、我が民を満足させられぬ!

材料さえあれば、作るのは造作もないのだが。

材料はどこで見つかる?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

材料はそう…「よくあるちょっとしたもの」なのだが…
何と言うか… その… 王族が行くべき場所にはなくてな…

そなたが余に代わって探索してくれるなら、そなたにはこの祭りで名誉ある重要な役を演じてもらおうぞ!

必要なものを見つけよう、王よ。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

このリストにあるものを全て見つけてくれ。

これまで道化師祭りで死んだ者はいないが、もしそなたがその最初の者となれば、その不名誉は歴史に刻まれることになるであろうな。

なぜ女王がロイヤルマジェスターを没収した?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

余の愛しきマラヤは民が魔法に対して感じている不信を気にし過ぎるのだ。
剣のように鋭くな。
…まあそれはいつもの事だが。
閃光を生む魔法の品を街で爆発させては、民が脅威に感じると考えているのだ。

馬鹿げているとは思わんか?

イリュージョンダズラーとは何だ?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

なんと!
そなたは〈イリュージョンダズラー〉を見たことがないと言うのか?
では楽しんで行くがよい!

荘厳なる閃光!色鮮やかな輝き!美しき音の響き!
少し臭いのが玉にキズだがな。
そして、最も悪しき考えを持つ者にのみ打撃を与えるのだ。

道化師祭りの本当の意味は何だ?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

数十年に一度あるかないかという位の愚かな質問であるな!
そなたにはそういう方面の才能があるようだ。

道化師祭りに由来する発明は、沼だらけのブラック・マーシュにいるハエより多く、しかも倍の速さで増える!
酒の発明とも強い結びつきがあろう。

イレッサンの塔でドラゴンファイアダストを、シールムで光るアイレイドの骨の屑を集めましょう。

材料を集めたら、道化師の王エメリックに渡しましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

他の王族の前で、自分の女王に邪魔された。
このままでは自分の国で笑い者になってしまう!

材料を用意した、陛下。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

おお! 誠に大儀であった!
この宮廷で王冠を頂くにふさわしいのが一体誰か、もはや疑うものはおるまい!
そうそう、祭りでは大切な役を演じてもらうと約束しておったな。
その約束を果たそうではないか!

我が崇高なる使命を進めてくれた名誉により、そなたに余の信頼を授けよう。

それには何が伴う?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

街の者で混雑した場所に〈イリュージョンダズラー〉を持って行くのだ。
良く振って、放り投げればいい。

後は、余の素晴らしき逸品がやってくれる。

それならできる。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

いやはや、実に素晴らしい!
しばし待っておれ。
余の魔法で、そなたをこの地で最高の輝きで飾ってやろうぞ!

お望み通りにしよう、陛下。

道化師の王エメリックがイリュージョンダズラーを完成させるのを待ちましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

下がれ。王に魔法を使わせるのだ!

これを1つまみ… こっちを少し… よく振って…

さあ…

忠実なるしもべ、ダズラーだ!

イリュージョンダズラーが完成したら、道化師の王エメリックと会話しましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

そなたのダズラーはここにある。
さあ、行け。

恐れることはない!
名誉にかけて誓うが、それはそなたが望んだ時にしか爆発せぬ!

完成したイリュージョンダズラーを受け取った後、道化師の王エメリックと会話しましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

我が民が待っておるぞ!

ただ、重要人物を火だるまにしたりせぬようにな。
そんな話で時間を潰されたくはない。

ダガーフォールの各地でイリュージョンダズラーを使いましょう。

イリュージョンダズラーを使い終わった後、キャンプに戻り道化師の王エメリックと会話しましょう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

騒々しい騒ぎと、余の作品の楽しげな音が、街中で聞こえていたぞ。

いやはや想像以上の出来であった!

国民はダズラーが大好きなようだ、陛下。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ああ、無論だ!
余の経験上、忠実な国民は、王からの愛情を注がれたいと願っておるものだ。

…まあ、女王はそうではない場合もあるがの。

クエストを完了する。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ここでの仕事は終わったようだな。
余らがもたらす喜びを待つ国は他にもある。
その者達を失望させる訳にはいかぬからな。

どうすればいい?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

素晴らしき肉料理のため、エボンハートに向かう!
ジョルンがすることで、私が信用しているのは食べることだけだ。

名誉ある賓客として、我々に加わるとよいぞ!

では、エボンハートで会おう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

今日はもうこれ以上妻を謀るのはやめにしよう。
そなたがここにいなければ、会ったことはないというのも簡単であろうしな。

もし彼女に会ったとしても、王の秘密は墓まで持って行くのだぞ!

どうして妻をそこまで恐れている?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

恐れているだと!
馬鹿を申すな! 余は王なるぞ!
政略結婚の女王を幸せにすることは、立派な夫としての義務だ… あと外交上もな。

だが、余の愛しきマラヤが剣を抜き、口笛を吹いた時、そなたは恐れずにいられるか?

エメリック王は真似されていることを知っているのか?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

おお、我がしもべよ。
余はこの場にふさわしい格好をしているだけだ! 
…いや、変装してもよかったもしれん。
妻は余がアルゴニアンか何かになっていては見つけられないかもしれぬ。

でも、アルゴニアンだろう。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

よし、では実は余はアルゴニアンだったという噂を流して、彼女の追及を逃れよう。
その方が簡単だ。
流石は余だ!
実によい考えだな。

高貴な客

エボンハート郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、道化師の王ジョルンと会話しましょう。

道化師の王ジョルンから直接クエストを受ける場合

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

このジョルンにはわかっているぞ。
うぬは、ただの道化師ではないな!
己の力を示したいのであろう?

今日一番の英雄になれる方法を教えてやる!

仕事があるのか?

道化師の王エメリックからクエストを受けた場合

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

肥満なるスカルド王ジョルンは、ダガーフォールでそのほうが放った華麗なる閃光について聞きおよんでおる。

して、他にはどんな技があるのだ。
この者に見せてみろ。

道化師も必要か?

会話を続けましょう。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

おお!
我輩は愛しい者の姿がないため落ち込んでおるのだ。
どれだけ酒と食い物があっても、愛しい者がいなくては興が乗らん。
そう思わんか?

だが悲しいことに、我輩は決められし日までその婚約者を見ることを禁じられておるのだ…ああ!

何ができる?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

共に丸々と太れるように、彼女を番人から救い出してくれ!
愛の証として、この上なく甘い、褐色のマッドクラブ・アップルを届けてもらいたい。
我輩からだと分かるだろう。

王が花嫁をさらったなどということを衛兵に知られる訳にはいかん。
細心の注意を払えよ!

そうしよう、陛下。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この者の巨大なる心臓は、婚約者を目にする期待で高鳴っているぞ!

なぜマッドクラブ・アップルだ?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

マッドクラブ・アップルを好む者は少ないが、この者は我が愛しき相手がそれを好むことを知っている。

今の彼女は籠の鳥。牛舎の牛。ブタ小屋のブ… いかんいかん。
とにかくこのジョルンは、結婚したら好きなだけ食べさせてやると彼女に約束したのだ!

道化師祭りの本当の意味は何だ?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この祭りについて何か吹き込まれたか?
嫉妬から多くの者が起源を主張しているが、エルフにユーモアを教えた人間はだれなのか、それとも最後に笑ったのか、誰に分かる?

まあ、詮無きことだ。
あらゆるものの起源はイスグラモルにあるのだからな!

ジョルン王は真似されていることを知っているのか?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

いくらこの者がそっくりだからと言って、このジョルンがカジートの故郷、エルスウェアにいるなどと思われてはいかんな。
うぬの前にいるのは恐ろしきエルフ殺しで、その歌は怯えたネズミの叫びだぞ!

カジートなのか。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この胸にはセンチタイガーの雄叫びが響いているが、自分が高貴な獣だなどと言うつもりはないぞ。
このジョルンには裸で日光浴する習慣があるとは言え、残念ながら人間なのでな。

エボンハート郊外にある倉庫で、マッドクラブ・アップルを盗みましょう。

その後、エボンハート北部で飼われている豚に、マッドクラブ・アップルを食べさせましょう。

プデンティア・ピティオから隠れながら、豚を道化師の王ジョルンに届けましょう。

プデンティア・ピティオ
プデンティア・ピティオ

ねえちょっと、あたしの豚はどこ行ったんだい?
誰か盗んだのかい!

どこに行ったんだい? 豚が飛ぶはずないだろ?

豚が逃げちまったよ! 探しとくれ!

豚さん! ブタブタな豚さん! どこにいるんだい?

豚を連れた怪しい奴を見なかったかい?
いやだね、あたしじゃないよ!

プデンティア・ピティオに見つかると、犯罪行為がバレて賞金をかけられるので注意しましょう。

プデンティア・ピティオ
プデンティア・ピティオ

泥棒! 豚をお返し!

豚を渡せば、誰も傷つかずに済むんだよ!

分かった分かった! あんたの勝ちだ!
豚を渡してくれりゃ、何もなかったことにしてあげるよ。

誰かあのブタ泥棒を止めとくれ。

衛兵! ちょっと! 笑ってないで早く助けな!

一番美味しいところをやるから! 止まっとくれ!

走らせるんじゃないよ! 痩せちまうじゃないか!

イラつかせてくれるじゃないか! その子は渡さないよ!

豚を運び終えたら、道化師の王ジョルンと会話しましょう。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

おお、おお!
花嫁を連れて参ったか!
それともこの者の見間違いか?
ちーとばかり世界がグルグルしていてな。

あなたの姫をお届けしよう、陛下。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ああ! 彼女はとても美味しいのだ。分かるだろ?
ちょうど丸々いただいたところだ!
より味が良い。

そのほうの英雄的な行動により、元気付けられたぞ!
ガハハ!
素晴らしき今を楽しもうではないか。
滅多にないことだからな。

クエストを完了する。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

うぬはここであらゆる栄光を得た。
我ら一座もそろそろ別の場所に移動する。
同行し、共に栄光の道を歩むか?

どうすればいい?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

決まっておろう。
いざ、偉大な支配者の向かう地、ソブンガルデへ!

いや待て、今のは冗談だ… バルケルガードだ!
アイレンが、本当の喜びを見せようとしているらしい。

では、バルケルガードで会おう。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

いやいや全く凶悪な豚泥棒がいたものだ。
さあ、うぬも腹一杯食べて、飲んでくれ。
花嫁と二人きりにしてくれると助かるな。
ガハハ。

本当に豚とは結婚しないんじゃないか?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

彼女の肉付きはこのジョルンにも匹敵するが、不満な点があるとすれば少々鼻を鳴らし過ぎるところだな。
ガハハ!

彼女はイーストマーチの肌寒い夜でも温かく、ベッドにシラミがいても文句を言わない!
彼女のような者は他におらん。

春の華やぎ

バルケルガード郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、道化師のアイレン女王と会話しましょう。

道化師のアイレン女王から直接クエストを受ける場合

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ちょうど良い仕事があるぞ、愛しい臣下よ。
そなたもわらわと同じように気に入るじゃろう。

何か役に立てるか?

道化師の王ジョルンからクエストを受けた場合

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ああ、そちはジョルンの顔をほころばせた、大胆な仲人ではないか!

これは僥倖じゃ。
わらわには喜びをもたらす者が必要じゃからのう!

重要な任務があると聞いたが?

会話を続けましょう。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

わらわは楽しく、幸せになれと勅命を下したというに、それを守らぬ者がおる。
これではせっかくの祭りも興醒めじゃ。

そんな斜に構えた気難し屋どもに、わらわの楽しみを邪魔されとうない!
どこかに、 わらわの高貴なる勅命を守らせるための勇者はおらぬものか…

では、何をすればいい?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

わらわの勅命を守らぬ反逆者どもが、己がやり方にしがみつくというのなら…
よかろう… ならば、花でも咲かせてもらおうではないか!

わらわの地にいる不機嫌な者を見つけ、この魔法の花を咲かせてやるのじゃ。
それで他の皆も陽気になるじゃろう!

そうしよう、陛下。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

不機嫌な者達をどうにかして欲しいのじゃ。
サッサッとな!

花びらを人に振りまくと、どうして道化師祭りの助けになる?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

これはあらゆることを真摯に受け止めぬ祝いの日。
それはわらわのような王家の者も同様じゃ!
この祭りでは、やった方が楽しいことをやるだけ。
そうなるよう民を導くのもわらわたち愚かな祝い手の務め。

どんな頑固者も、花に包まれながら真面目ぶることなど不可能じゃろ?

女王は真似されていることを知っているのか?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

真似じゃと?
わらわが完璧に美しいエルフの女王以外の何に見えるというのじゃ?

しかし、オークじゃないか。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

うう! まさにこれこそ、この祭りの醍醐味じゃ。
ああ、わらわの光り輝く肌が!

わらわの脈打つ筋肉とワインへの強さを活かす時じゃな。

道化師祭りの本当の意味は何だ?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

道化師祭りの裏に何か意味があるのかは知らぬが。
シェオゴラスが人々の心を支配するために始めたという説もあるし、エルフが人間の暮らしを知ろうとした、と言う説もあるのう。

まあ、何が真実かは分からぬがな。

バルケルガードにいる、不機嫌な聖堂の哲学者に花吹雪を撒きましょう。

次にスカイウォッチにいる、不機嫌な住人に花吹雪を撒きましょう。

最後にアルドメリ礼儀作法大学にいる、不機嫌な教授に花吹雪を撒きましょう。

花吹雪を撒き終えたら、道化師のアイレン女王に報告しましょう。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

よく戻ったのう、我が喜びの守護者よ!

頑固でクソ真面目な者は、もうわらわの国には居なくなったと思って良いのじゃな?

女王よ、不機嫌な者は元気付けられた。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

やるのう!
治めるなら、幸せな民ばかりの王国のほうが良い。
そうじゃろ?

まあ、わらわもこの圧政にはうんざりしておるからの。

クエストを完了する。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

わらわたちはすぐに移動する。
じゃが、そちはわらわの側近として、喜びの任務を続けたいと思っておるのじゃろ?

どうすればいい?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

少しばかりダガーフォールまで、イタズラをしに行くのじゃ。
せっかくエメリックが壮大な計画を立てておったのに、あの陰気な女王が何か言ったようじゃからな!

恐らく、着くころには勇者を求めておるはずじゃ。
助けてやるが良いぞ!

では、ダガーフォールで会おう。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

今日はここまでじゃ。
じゃが、明日になれば女王がそちを呼び立ててやるから、安心して待っておれ。

悪戯祭り

エボンハート郊外にある道化師祭りのキャンプに行き、高らかに笑う者と会話しましょう。

初めてクエストを受ける場合

高らかに笑う者
高らかに笑う者

道化師祭りがどんなものか、もう分かってるって顔つきね。
私は歩き方を見るだけで、悪戯者を見分けられるのよ。
そしてあなたは、とても遠くからでも見分けられる!

どう?
ちょっとしたおふざけをしてみるつもりはない?

2回目以降クエストを受ける場合

高らかに笑う者
高らかに笑う者

ああ、お楽しみのパートナーじゃない!
また悪戯をしに来たの?

今日はすごいのがあるわ! 大笑いよ!

会話を続けましょう。

何をするつもりだ?

高らかに笑う者
高らかに笑う者

もちろん悪戯よ!
無害な悪戯以上に、道化師祭りを楽しめるものはないわ。
私は悪戯を極めているけど、自分の身体は一つしかないからね。
もっとたくさんの人に笑いを届けたいの!

あなたはやってくれそうよね。
どう、興味はある?

分かった。悪戯を手伝おう。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

レジカーにはあんまり同情しなくていいわ。
彼女は先月、私のミルクを接着剤にすり替えてくれたんだから!
口を開けられるようになったらすぐに呪ったけど。

スライムまみれにしてやるのは正当な報復よ!
それになにより、傑作でしょ?

どんな悪戯で、標的は誰だ?

高らかに笑う者
高らかに笑う者

標的は親友のレジカーよ。
彼女は大工で、いつも小さな作業机の下に潜って何かしてる。
悪戯道具を上の縁に設置すれば、下をくぐった瞬間にベチョッ!
一面スライムだらけよ!

レジカーはどこにいる?

高らかに笑う者
高らかに笑う者

彼女はダールモラに店を持ってて、そこで品物を売ってる。
簡単に見つかるはずよ。

スライムまみれになったらさぞ笑えるでしょうね。
髪の毛から落とすにはだいぶ時間がかかるわよ!
さあ、道具を持ってって!

ではレジカーを探そう。

高らかに笑う者の工房にある、悪戯キットを持ち出しましょう。

その後、バル・フォイエンのダールモラにあるレガシーの工房に行きましょう。

レガシーの工房に着いたら、レガシーに気付かれないように、悪戯のスライムを設置しましょう。

悪戯のスライムを設置したら、レガシーの様子を観察しましょう。

レガシー
レガシー

ああ! これは何?

ああ、これは高らかに笑う者の仕業ね! ハッ!

悪戯を完了した後、高らかに笑う者に報告しましょう。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

満足げな雰囲気を感じるわ。
成功した悪戯者のオーラね!

話してちょうだい、何もかも!

レジカーは風呂に入る必要がある。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

ああ、そうでしょうね。
見事にやってくれたわ。
彼女はいつも私に悪戯を仕掛けるの。
反撃するのはとても難しいのよ。
引き受けてもらえてよかったわ。

反応はどうだった?

笑っていた。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

素晴らしいわ。
また悪戯に成功したのね。
道化師祭りは楽しまなければ損よ。
参加してくれてありがとう。

今晩の内に、悪戯の道具を用意しておくわ。
また明日戻ってきて。
ぜひ協力してね!

クエストを完了する。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

次は何をしましょうか?
誰かのバケツに入ったペンキを牛乳に入れ替える?
街中の猫が家を舐めにくるわよ!

うーん、ちょっとお金がかかりすぎるか。
それに、猫にトゲがささったらまずいわね。

一番好きな悪戯は?

高らかに笑う者
高らかに笑う者

昔、乾かした牛の唾と食物繊維で透明な薄い膜を作ったことがあるの。

そしてその膜を夜遅く、こっそり友人のトイレに被せておいた。
朝、彼はまず最初に… トイレに行くって知ってたから。

賢いな。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

それがもっと面白くなったのよ。
悲惨になったともいうけど。
こっちの計画とは全然関係なく、友人の奥さんがその夜の集まりで、傷んだ果物を食べてしまってね。

不幸なことに彼女は真夜中、急いでトイレに行かなければならなかった。

不幸すぎる。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

そうなのよ。
ご想像どおりの結末になったわ。
その夜は叫び声と呪いが飛び交い、徹底的な掃除に費やされた。
楽しく笑えたのは、ずっと後になってから。

悪戯は名人を引っかけてこそ、本物の悪戯なのよ。

なるほど。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

蛇? いや… カエル!
ごめんなさい。悪戯のアイデアを考えていたの。
完璧な悪戯は混乱と驚きを引き起こすけど、恐怖や危害を加えるべきではない。
標的に合わせてあればなおいい。

バランスを取るのが難しいのよ。

高らかに笑う者
高らかに笑う者

悪戯のパートナーがいてくれてよかったわ。
あなたは私にも道化師祭りにも、大抵の人より理解がある。

明日、どんなお楽しみを仕掛けるか考えなきゃ。
うーん、スクリブのジャムを使って何かするっていうのはどう?

最も豚のような敵

各地の道化師祭りのテントか、ハンマーデス・アリーナに貼られているチラシを読みましょう。

最も豚のような敵

謹んでお聞きください!

この壮麗な招待状を持つ者は誰であれ、ストームヘヴンにあるハンマーデス・アリーナで、力と威厳と豚の試練へと招かれます。

この招待状を悪戯なロゼットに渡し、豚の王との公式試合を行ってください!
あるいは怯えて逃げ出し、祝祭に水を差してもよろしい。
それもまた一興でしょう!

道化王エメリックと麗しき女王の布告により、試合を始めましょう!

ストームヘヴンにあるハンマーデス・アリーナに行き、悪戯なロゼットと会話しましょう。

※クエストを進めるには招待状を読む必要があります。

招待状を読んでいない場合

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

史上最高の豚の試合を見にきたの?
それとも、自らベーコンを持って帰るつもり?
もちろん、まずは道化王宮からの招待状が必要よ。
王宮の好意を勝ち取れると思う?

招待状を読んでいる場合

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

それは、招待状の匂いかな?
1通ずつベーコンの脂に浸してから送ったんさ。
さ、こちらへどうぞ!
エプロンは持ってきてくれたかね?
血と唾液と、絶叫がすごいから… そうね、多分防水ズボンもあったほうがいいよ。

これは一体何だ?

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

待って待って。
今メモを読むからさ。

「道化王エメリック陛下の命により、簒奪しようとした暴君豚の王は、アリーナにて処刑されるべきものとする!」

「豚の王」?

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

豚の最高顧問だよ!

あーらら、そんな顔しないの。
祭りのための遊びでね。
召喚士たちが試合のために幻影の豚を呼び出すんさ。
丸々太ってかわいい、毛むくじゃらの本物の豚ちゃんを殺すわけじゃないよ。
これは道化師祭りなんさ。
シロディールの戦争とは違うの。

ではアリーナで巨大な幻影の豚を倒せばいいのか?

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

冗談の通じないやつー。

そう。
ただアリーナの観客の前で、巨大な幻影の豚と馬鹿みたいに格闘すればいいっての。
観戦チケットの売り上げで、数年分の祭りの費用が稼げるんさ。
乗ってくれる?

いいだろう、豚の王と戦おう。

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

我が権限に基づき、あなたを道化王エメリックの豚肉加工勇者に任命します!

さあ、中に入ってベーコンをさばくんさ!

これは見世物だろう?

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

そうなったら面白いけど、傷つくのは誇りだけさ!
私なら魔法の豚を甘く見ないよ。
顔に泥を塗られ、引きずり出されたくないからねえ!

何のためにやるんだった?

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

まったく… 豚を殴って賞金をもらうんだよ!

なぜ豚の王と呼ばれている?
戦う理由を知りたい。

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

知らない。
大きくて臭い、豚の最高顧問だからでしょ。
道化王エメリックはそう言ってるよ。

説得力がない。

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

なんなんさ。
夢見の館の団長になったつもりかい?

わーかった。
あいつはそう… 道化王ジョルンから豚の王女様を盗んで… それから… ええと… 独り占めしたとか、そんなところでどうよ?

  • そのほうがいいな。
  • もっと推敲しよう。

そのほうがいいな。を選択した場合

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

そうだろさ。
基本線は悪くないね。
来年までに考えておくよ。
道化宮廷が私をサーカス団に入れてくれるかもしれない。

もっと推敲しよう。を選択した場合

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

そうさねー、ま、来年までに考えておくよ。

はあまったく、あんたってば口だけは達者なんだから。

フェスティバルアリーナに入りましょう。

フェスティバルアリーナ
バルゴ・ハンマーデスはタムリエルの多くの祭りの間に、この地下の闘技場を借り上げた。
費用はかさんだが、検挙されずに試合を開催できるなら高くはないと思う者も多い。

アリーナに入場したら、豚の王と戦いましょう。

王の使者
王の使者

紳士淑女の皆さま!
芳香の皇帝、豚肉の守護神にして聖者、豚の王のご登場だー!

王子の使者
王子の使者

王子よ、いざ戦え! 王のために!

王の最も脂ぎった息子、豚の王子のご到着うぅぅぅ!

豚の王三世! あー… それとも十世?

豚の王の、沢山の王子たちが参戦します!

豚の王は力添えを求めておいでですぞ!

豚の王子よ、父上がお呼びですぞ!

王の使者
王の使者

うわっ! ちくしょう! 目が!
何? 何だと? 王が死んだ?
ああ、そりゃよかった、タオルをよこせ!

王の使者
王の使者

残念だ、これから誰が王国のゴミを処理するんだ?
英雄よ、それはあなただ。
ドロドロの報酬をどうぞ。

豚の王を倒したら、悪戯なロゼットに報告しましょう。

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

あら、豚の臭いまで本物そっくりさね。
豚の汗風呂に入ったばかりみたいな臭い。
それも内臓入りで、さらにさらに… ま、分かるっしょ。
召喚士はあなたで笑いたいみたいさね。

報酬を受け取れるか?

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

あら、待ってね。
タムリエルに歓喜が満ちるー。
暴君である豚の王は今や死者と共にある。
彼の者の尻とお肉は英雄と飢えた者たちに分配された。
その首は破滅の印として高く晒されている!
…なんちゃって

これが報酬よ! 本物だってば!

クエストを完了する。

悪戯なロゼット
悪戯なロゼット

また招待状を受け取ったり退屈したりしたら、いつでも豚の王へ挑みに来てねー!

王の戦利品

ストームヘヴンにあるハンマーデス・アリーナに行き、ジャジッリと会話しましょう。

初めてクエストを受ける場合

ジャジッリ
ジャジッリ

とても新鮮な… じゃなくて、最高の… いや、強烈な、我らが豚の王もお気に入りの飲み物はいかが?

豚の残飯を勧めているのか?

ジャジッリ
ジャジッリ

いいえ、まさか!
この者のジュースには豚の唾や関節なんてほとんど入ってないわ。
リーチのこちら側では一番カリカリの… じゃなくて、キレのあるリンゴ酒よ!

材料を手に入れるのを手伝ってくれたら、ジャジッリは新鮮なものを出せるわ。

何をすればいい?

ジャジッリ
ジャジッリ

見て。
フェスティバルアリーナの調教師は腐った… じゃなくて、とても熟したマッドクラブ・アップルを集めてる。
豚の王が戦いの間に食べられるようにね。
けど、それじゃあジャジッリの分が残らない。
わかる?

わかった。
"熟した"マッドクラブ・アップルを持ち帰ろう。

2回目以降クエストを受ける場合

ジャジッリ
ジャジッリ

ああ! ジャジッリはまた来るだろうと思ってたわ!
ひとたびあの特別なリンゴ酒を味わえば、中毒者のように懇願するようになるのよ!
いや、スクゥーマは入れてないから安心して。

ジャジッリのリンゴ酒がもっと欲しいのね?

取ってくればいいんだな。

ジャジッリ
ジャジッリ

そうそう!
今日のアリーナの調教師は、特に臭いが強いフルーツを持って来てるの。
熟しててちょうどいいわ。
あの豚が全部食べちゃわなければね。

アリーナから、できるだけ多く集めて戻ってきて。

すぐに発酵したマッドクラブ・アップルを持ち帰ろう。

会話を続けましょう。

ジャジッリ
ジャジッリ

発酵したマッドクラブ・アップルは全部、アリーナの籠の中に入ってるわ。
もちろん中に入るにはチケットがいるし、豚の王より先にリンゴへたどり着かなきゃならない。
何より、豚の王がリンゴを食べすぎないようにしないとね。

チケットが要るのか?

ジャジッリ
ジャジッリ

ええ、そうなのよ。
道化王と女王の好意を勝ち取った者だけが、勇者として豚の王と戦えるの。
チケットなしでアリーナに入ることはできない。
そもそも入ることは想定されてない。
ルールは道化のためにあるものよ!

発酵したマッドクラブ・アップルはいくつ必要だ?

ジャジッリ
ジャジッリ

そうね、とても潰しやすい… その、汁気の多いリンゴなら、1個でもなんとかなると思う。
でも持ってきたものは全部頂くわ。
多ければ多いほどいいんだから!

豚の王がリンゴを食べ過ぎた場合はどうなる?

ジャジッリ
ジャジッリ

そうね。
リンゴはとても熟してるの。
刺激的というか… 強烈なのよ。食べ過ぎると、あの豚ちゃんはかなり強くなるわ。
臭い息の、酔ったドラゴンになる!

それにあいつに取られないようにリンゴを確保すれば、それだけジャジッリが潰せるリンゴも増えるわ!

フェスティバルアリーナに入場し、豚の王と戦いましょう。

豚の王との戦いの最中、アリーナの獣使いが用意するリンゴを奪いましょう。

王の使者
王の使者

謹聴、謹聴!
高貴なる悪臭、豚の王陛下のおなーりー!

王の使者
王の使者

プップクププププー!
このハムを見よ、豚の王のお出ましだ!

アリーナの獣使い
アリーナの獣使い

何という豊穣、堕落、そして… 芳香!

こちらでございます、陛下! 最上の飲み物です!

おお、王だ、王だ、王だ! お気に入りのお出ましだぞぉ!

豚の王の饗宴が再び!

いいぞ! いいぞ!

デカちゃん、ディナーよ!

ドロドロのおリンゴが、たくさん欲しい子はだあれ?

うおお! 臭い臭い臭いぞぉ! そうでなくっちゃなあ!

待って、デカちゃん、こっち来なさい! まだご飯があるわよ!

陛下! 王に相応しき貢物です!

もう1つあるのに…! いつも最後が締まらないのよね。

王の使者
王の使者

牙の生えた暴君はもういない!
嗚呼勇者よ永遠なれ!
リンゴはお好きなだけどうぞ。

マッドクラブ・アップルを回収した後、ジャジッリに渡しましょう。

ジャジッリ
ジャジッリ

豚の王の口から、発酵したマッドクラブ・アップルを奪い取れた?

ああ。
ここにリンゴを全部集めた。

リンゴを1つ集めた場合

ジャジッリ
ジャジッリ

リンゴ1個では大した量は作れないけど、少しでもありがたいわ。
ジャジッリはカップ一杯分を渡すわね。
飲んでみれば、きっとリンゴが好きになるはずよ!

さあ、どうぞ!

リンゴを2つ集めた場合

ジャジッリ
ジャジッリ

これで少しは新しいのを作れるけど、もう少し助けてくれる誰かがいるとジャジッリは嬉しい。

さあ、飲んで!
すっきりしたら、この者にもっとリンゴを持ってこれるでしょう?

リンゴを3つ集めた場合

ジャジッリ
ジャジッリ

おお! ジャジッリはとても助かる!
これで自分の仕事に集中できるわ!
ジュースは徹底的に絞ってあるからね。
爪や関節が喉に詰まることはないはず。

それはともかく、あなたの分のジュースを用意しましょう。
これが報酬よ!

リンゴを4つ集めた場合

ジャジッリ
ジャジッリ

たくさん持って来てくれたわね!
ジャジッリの設備で、ここまでの量を使い切れるかどうかわからない。
でも、この者はこんなにいい香りの品を、一滴たりとも無駄にする気はないわ。

さあ、美味しい報酬よ!

※報酬として「マッドクラブ・アップルのスパークリングサイダー」を、集めたリンゴの数だけ貰えます。

会話を続けましょう。

クエストを完了する。

ジャジッリ
ジャジッリ

これでジャジッリには踏みつけと絞りの仕事が沢山できた。
仕事しながら話したいけど、すぐにあなたがビショビショになっちゃう。

明日この者に会いに来れば、作り立てのリンゴ酒を用意しておくわ!

特別なリンゴ酒とはどうやって作る?

ジャジッリ
ジャジッリ

幸福と愛、そして溜め込んだ怒りで作るのよ。
ジャジッリは特別なミックススパイスを足に振りまいて、熟れすぎたリンゴの山を徹底的に踏み潰す。
楽しいわよ。
そうして汁を蒸留器にかければ出来上がり!

なるほど。

ジャジッリ
ジャジッリ

実はそこまで簡単じゃないんだけど、秘密を全部教えたら、ジャジッリの特別なリンゴ酒があまり特別じゃなくなっちゃうでしょう。
それにリンゴ酒へ独特の後味を与えるのは、調味料をよく効かせたジャジッリの足なのよ。

この足の匂い、嗅いだことがあるでしょう?

道化師の王たちの会話

各地の道化師のキャンプで、道化師の王たちの会話を聞くことができます。

グレナンブラの道化師のキャンプでの会話①

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この者は、女王のためにジョークをひねり出したぞ。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ええ! できる訳がないでしょう。
聞きましょうか!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

うぬは隣人を食べぬボズマーを何と呼ぶ?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

え… は?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

夕食だ!

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ああ! うーん… やはり向いておらぬのではないか?

グレナンブラの道化師のキャンプでの会話②

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

かつてイスグラモルという人間あり。
己が故郷にうんざりし、船を組み立て屁をこいた。
その屁は帆を膨らませ、はるか遠くの海岸に流れ着いたとさ!

グレナンブラの道化師のキャンプでの会話③

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ジョルン!
ルビーの玉座を巡る恐ろしい争いを決着させる方法を思いついたぞ!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

降伏でもするのか?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

お馬鹿さんじゃのう!
美人コンテストに決まっておるじゃろうが!
全タムリエルが王家に拝謁し、最も美しい指導者を選ぶのじゃ!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

それは公平ではない。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ああ無論、勝者は決まっておる。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

自信を失わせるつもりはないが、ジョルンの後ろ髪は比肩する者のない艶やかさだぞ。

グレナンブラの道化師のキャンプでの会話④

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

うぬの首は、王にしては細すぎるな。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

聞き捨てならぬな!
どういう意味じゃ?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

王冠を載せた頭はとても重い。
ジョルンは知っている。
長い治世の秘訣は、この太い首だ。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

首を頭と同じ幅に保つにはどうすれば良いのだ?
ぜひとも教えてくれ!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

あらゆる機会に肩をすくめることだな。

グレナンブラの道化師のキャンプでの会話⑤

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

それは楽しみじゃな!

わらわ達に違いがあるのはわかっておる。
しかし、そち達の憂鬱で青ざめた汚い顔にもエルフの特徴が見受けられるのう。

たとえそれがわずかなものだったとしても、エルフの高貴さが受け継がれていることを誇りに思え。

わらわがそち達の女帝になったら… わ!

道化師のアイレン女王は、祭りで騒ぐ人たちに泥を投げられます。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

うぬは慕われていると思っていたぞ!

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

サマーセットでは、愛すべき指導者に投げるのは花吹雪なのじゃが…
だが、これがダガーフォールの習慣ならば…
うむ、喜んで従おうではないか。
その歓迎に感謝するぞ!

痛い! もっとじゃ!
おい、顔はやめぬか!
ああ! 冷たい! 良いぞ! 何じゃ?
これは泥ではないか?

オーリドンの道化師のキャンプでの会話①

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ハイエルフは花だけを食し光しか飲まないというのは本当か?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

まるで雑草ではないか。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ジョルンはそんな人生に耐えられん。
まさかここでは飢えて素面でいなければならんのか?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

次はウッドエルフのところに行くのがよかろう。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この者は構わんが、彼らの扉を通れないのではないか?

オーリドンの道化師のキャンプでの会話②

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

どこか見逃した場所はあるか?
道化師祭りが盛り上がっていないようなところはないか?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

これまで、コールドハーバーにはほとんど笑いがなかったのではないか?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

そんなことはないぞ!
噂では、デイドラの前で笑い、オブリビオンの闇の中でも陽気さを失わなかった伝説の道化師がいるらしい!

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

それは誠か?
それ以上の道化師は少し思いつかんな。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ジョルンもそうなりたいものだ。

オーリドンの道化師のキャンプでの会話③

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

この話を聞いたことがあれば止めてくれ… っておい!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この者は、うぬのバカなブレトンの物語は全て聞いている。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

余は民に話しているのだ。
そなたのような人間サイズのハムにではないぞ!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

あの者らは居眠りする必要がなさそうだぞ。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

もし眠ったら、どんないたずらが出来るか考えてみようぞ!

オーリドンの道化師のキャンプでの会話④

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ああ! ここは素晴らしい場所だ!
ジョルンはなぜここを侵略していない?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ここに浮かべるほどに肥えたノルドはそなただけだからであろうな。

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ジョルンはバルケルガードまで泳がなかったが、水には入った。
ここは服を着ているにはちょっとばかり暑すぎるからな。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

待て! 服を脱ぐには早い!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

ジョルンは暖かい風の輝きが見たいのだ!

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

誰ぞ霜の巻物を持っておらぬか。
引き換えに、我が王国をやろう!

オーリドンの道化師のキャンプでの会話⑤

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

さあ、ジョルン。
皇帝を生み出すには、何人のインペリアルが必要だ?

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

この者は計算が出来ない。
ジョークを作るだけだ。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

誰も知らん!
式典の間生き延びられる奴などいないからな!

道化師の王ジョルン
道化師の王ジョルン

おお!
まあ、確かに凄い勢いで死んでいくからな!

ストーンフォールの道化師のキャンプでの会話①

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

エメリック!

ああ、来た…

エメリック!
部屋中虫だらけじゃないの!
あなたの権威はそんなものなの?

ああ、我が花よ。あの… これは朝食だ。

私がこんな物を食べると思ったの!
あなたって人は!

あ… いや… その… とても美味しい… と、思うぞ…

ストーンフォールの道化師のキャンプでの会話②

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

モロウウィンドでこんなバカげた宴はできんかな?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

全てに毒があるということか?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ああ、それ以外で。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ぐにゃぐにゃした不味い虫料理?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ああ、それもなんだが…

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

長く静かなにらみ合い?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ひどさの極みだな…!
真面目な話、本当に恐ろしい場所ではないか。

ストーンフォールの道化師のキャンプでの会話③

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

アイレンよ、ノルドと豚の違いを知っておるかな?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

なんじゃ? 良く分からぬ。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

豚は酒を飲んでもノルドにならぬ、ということではないのか?

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

酒を飲む豚など、見たことも聞いたこともないぞ。

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

ああ、まさに豚に真珠であるな!

ストーンフォールの道化師のキャンプでの会話④

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ハクション!

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

くしゃみが出るから粉を吸い込むなと言ったであろう。

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

ハクション! ハクション!
粉ではない! 空気が乾燥しているせいじゃ!

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

それは気の毒にな。
肌には大敵だ。
余を見るがいい!

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

おお!
そち、よく見るとトカゲにそっくりじゃな!

ストーンフォールの道化師のキャンプでの会話⑤

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

このげっぷに、いつまで耐えられるか分からない!

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

まるで音楽のようではないか。
それに、止めたらジョルンめが爆発してしまいそうじゃ!

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

あやつではない!
あの忌々しい火山のことだ!

道化師のアイレン女王
道化師のアイレン女王

なんと。
では何を気にしておるのじゃ?

道化師の王エメリック
道化師の王エメリック

この臭いだ。
「アッシュランド」より「おならの国」の方がふさわしかろう。

コメント

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました