沈んだ財宝

宝探しの生活はどう？
シロディール・コレクションにはあなたが必要なの！

こんにちは！
新しい人に会えるのはいつもうれしいわ。

ブラックマーシュの膿んだ宝石、リルモスへようこそ。
アルゴニアンの言葉で、私の言葉じゃないわよ。
膿って言ったからって、私を責めないでね。
話が脱線したわね！楽しい探検に加わらない？

最も価値がある探検よ。遠い過去へ旅をするの！
文字通りの意味じゃないけどね。そんなの馬鹿げてるわ。

アルゴニアンの古代ザンミーアのピラミッドを探検して、貴重な遺物であるカジン・ジャットのクリスタルを探すのよ！

決まってるでしょ！未来の世代に残すためよ。
アルゴニアンの歴史は多くが失われてしまってる。
あなたの助けがあれば、古代の遺物を泥の中から引っ張り出して、世界中に展示できるわ！

発見！冒険！最高じゃない？

私たちの仲間に加わるなんて、あなたは素晴らしい選択をしたわよ！

他の冒険隊はもう西門の付近に集まってるわ。
私もすぐに行くけど、いくつか確認しなきゃならないことがあるの。
興奮するでしょ？

ああ！私、どうかしてるわ。ごめんなさい。

私はファミア・メルシウス…ここでは「丸い舌で話す者」ファミアよ。
マークマイアで、シロディール・コレクションの古代収集主任を務めてる。

あら！じゃあ、彼女が手紙で言ってた冒険者はあなたなのね。
嬉しい偶然だわ！コンコルディアはこの事業に欠かせない存在よ。
いつか、彼女を説得してここに来てもらうつもりなの。

シロディール・コレクションはアルゴニアンの骨董品を回収するために尽力する歴史家たちの集まりよ。
でも他のトレジャーハンターと違って、私たちは遺物を売って利益を得ない。
ここに博物館を建設して、マークマイアの宝を全世界と共有する計画を立ててるの！

もう3年以上になるわね。
慣れが必要なのは認めるけど、いったん…痛い！
失礼、いったん住み着いたら、二度と離れたくなくなるわよ！

調査熱心ね。いいことだわ！

地元のアルゴニアンはイクスタクス・シチシル・メートと呼ぶの。
「正確な卵割り器」って意味よ。イメージが沸くでしょ？
私たちは単にイクスタクス・ザンミーアって呼んでる。
信頼できる筋によると、ここにジャカン・ジャットのクリスタルがあるらしいわ。

どうやら何かの儀式に必要な物みたいね。
でも、それだけだと意味が広すぎる。
私の研究によると、古代アルゴニアンは常に儀式を行っていた。
大小さまざまな儀式をね。

それでも、このクリスタルがコレクションにふさわしいことは確かよ！

ええ、間違いなくね！
宝石とか偶像とか、他にも色々ある。
私たちは、そういう比較的ありふれた物を個人の収集家に売ってるの。
利益のためじゃないわよ！探検を続けるためにね。

大半の人は気にしていない。
ここマークマイアのアルゴニアンは…私たちのように物事を見ないの。
私たちは最初に到着した時、地元の人たちにこの事業に参加してもらおうとしたの。
支持を得るためにね。

支障はなかったと思う。
本当のことを言うとね、アルゴニアンは歴史なんてあまり気にしてないの。
彼らは今を生きてる。
過去や未来という概念は…彼らにないのよ。

でも私たちの博物館が完成したら、きっと彼らも興味を持つわ！

そうね、ここマークマイアで仲良くやっていくことについては、それなりに詳しいわよ。
最初におススメするのは、地元の部族と関係を作ること。
特にワッセーク・ハリールとね。

ごめんなさい、時々ジェルに切り替わっちゃうの。
アルゴニアン語よ。
語学の才能が凄いって言われるの！

それはおいといて、ワッセーク・ハリールは「ブライトスロート」とも呼ばれてるわ。とても友好的な人たちよ。大部分は職人なの。
優れた交易商でもある。困った時に持ちたい友達よ。

マークマイアの部族の大半は用心深いけど礼儀正しいわ。
でも避けてる部族もある。
デッドウォーター族、別名ナガ・クルよ。

彼らはナガなの。とても怒りっぽい気質で、変わった血統のアルゴニアンよ。
彼らはよそ者を好まない。一切ね。

ああ、新鮮な肉ね！
あなたが死ねばザダザはもっと儲かるわ！

それで、ファミアはまた冒険者を呼んだの？
この者が見たところ、あなたはなかなか腕が立ちそうね。
ふーむ。ザダザなら生き延びる確率は…2/3くらいと予想する。
どう？

まさか！危険なのは大足の間抜けだけだよ。
残念ながらファミアは人を見る目がなく、マークマイアには無謀な連中が大勢いる。

でも心配無用よ。
この者はファミアともう5回探検に行っているけど、サラマンダーに喰われた人は2人しか見たことがない！

うーん。一つあるとすれば、財宝を見つけても楽に運べる以上は持たないことね。
財布が重いと動きが鈍る。
動きが鈍いと命を落とすわよ。

ああ、それからザダザが逃げるのを見たら、あなたも逃げたほうがいい。
同じ方向にね。簡単でしょ！

ザダザに他の質問がある？
それでも走って避けて、叫びに行きたい？

何でも聞いて！
私たちのリーダー、ファミアはザダザよりも遺跡に詳しいけど、クロコダイルに食べられない方法についてはザダザのほうが詳しい。
どっちのほうが重要かは、あなたが決めるといいわ。

ファミアはとても頭がいいけど、利口じゃない。
ザダザが危険を冒すのは私が大胆で、美しくて、欲が深いから。
でもファミアはトカゲの民を愛しているから危険を冒す。

理由は聞かないで。ザダザには理解できないから。

あら！ラジーンの影にかけて、話す時間は足りる？
沈む砂に、毒のダーツ、あらゆる大きさの刀剣…ああ、それと落石ね。
それから毒ガス。多分、まだいくつか忘れているわ。

とにかく、このザンミーアのものは全て殺しに来ると考えればいい。

それはあなたがどんなものに価値を見出すかによるわ。

ファミアはカジン・ジャットのクリスタルを探している。
ザダザが探しているのは光ってて数が多いもの。装飾品と古い硬貨よ。
重い黄金の偶像を探している者もいる。大抵、潰れているか砕けているけど。

自信と行動力があるのね！素晴らしいわ！
そういう素敵な性格の持ち主は、ほぼ間違いなく命を落とすの。
心配しないで。
ザダザがあなたの血に塗れた装備を売って、あなたの伝説が残るようにしてあげる。

あら、ファミアが来たわ！

今すぐ行くわ！
今すぐ行くから、ちょっとだけ…ちょっとだけ待って…

それで、旅の仲間は見つかったの？
よかったわ！出発する準備はほぼできているみたいね。

でも、本格的な冒険を始める前に、１つ手伝ってもらいたいことがあるの。

古代のアルゴニアンはザンミーアを固く封鎖したの。
金属の鍵をかけただけじゃなく、彼らは石に太陽魔術を注ぎ込んだ。

仕組みを理解してるわけじゃないけど、強力な魔力を集中させなければ、あの扉はびくともしないってことは知ってる。

よくぞ聞いてくれました！

黄色いガラスの破片がマークマイア中に散らばってるの。
私たちはそれをバッカ石と呼んでるんだけど、古代のマジカを少しだけ含んでる。
十分に数を集めれば、色々なものを起動できるわ。扉とかね。

残念だけど、ブラック・マーシュよ。
私の部下の中で最も有能な者を数人送って、石を集めたら後で合流することにしたの。あなたの助力があれば、それほど長くかからないはずよ。

私に同行してくれると思っていい？

ザダザならここでお気に入りのブーツは履かない。
沼は人と同じくらいの頻度でブーツを飲み込む。

運が良ければすぐにまたザンミーアで会える。
そうじゃなかったら…あなたは幸運なクロコダイルをとても喜ばせるでしょうね。

ファミアの面倒を見てくれるか？
彼女はここの危険をちゃんと分かっていないんじゃないかと思うことが時々あるんだ。

私についてきて！
もし、はぐれたら、次のポイントであなたを見つけるわ。いい？

新人のエシュラフを、街のすぐ外にあるツォナ・シーヴァの発掘現場に派遣したの。
街からとても近いのに、驚くほど発見が多い遺跡よ。

文明の証拠を見つけるのに、遠くまで行くことはないわ。
でも発掘を早く進めないと。
この辺りの遺跡の大半は、すでに半分泥の中よ。

エシュラフ？エシュラフ！
おかしいわね…ここにいるはずなのに…探してもらえる？

エシュラフの袋ね。
彼はサラマンダーに追われて逃げたの？
注意してね。

嘘は言わないわ…沼は危険なところよ。
段々好きになってきたけど、怖い場所に変わりはない。

ディニア？ディニア！
どういうこと…エシュラフは新人だけど、ディニアはベテランよ。
引き継ぎをしなかったことなんてない。
よく探しましょう。

それはディニアの剣よ！
この剣は彼女のお気に入りなのに。
きっと大変なことが起こってるんだわ。
急ぎましょう。誰かに話さないと。

ここのアルゴニアンに会うの。
ズカスっていうブライトスロート族よ。
集合場所に使ってる小屋で待ってるはずだから、ディニアとエシュラフもそこにいるかも！

遺跡がたくさん残ってるわ。
マークマイアのアルゴニアンは、万物が一時的なものにすぎないと信じてる。
だから彼らは自然に任せるのよ。
おかげで仕事がちょっと大変だけど。
でもそこが魅力的なのよ！

この小屋は待ち合わせ場所に使うの。
しばらくの間はね。
この沼で永遠に続くものは何もないから。

ズカスはまだ来てないみたいね。
ディニアもエシュラフも…探しに行きましょう。

エシュラフかディニアが困ってたら、きっとここに来るはずよ。
もしかしたら、もう来ていて何かを残していったかもしれない。

もうすぐズカスが来るはず…
でもアルゴニアンは時間を守らないことで有名だし、ちょっと見て回らない？

あれは何？
エシュラフの日記ともう１つの石？
どうも嫌な予感がするわ。

待って。ズカス、あなたなの？

友のファミアに太陽の祝福を。
待たせていなければいいが。

今のうちに自己紹介して。
私はズカスと話さないといけないけど、あなたが彼と会った後に話せばいい。
新しい友達を作るのに、今ほどいい時はないわ！

来たな、ビーコ、マークマイアへようこそ。
私の名はズカス。ところで、お前は何者だ？

社交辞令を省いて申し訳ない。
名前と目的を交換すると、事態の収拾に役立つと考えているのだ。
互いの理解も深まる。

ならばこのバッカ石はお前のものだな。
友のファミアは飽きもせず、昔の頑丈な巣をつつき回っている。
理由は知らないが、肌の乾いた者の習慣の多くが私には理解しがたい。

ザンミーアは非常に危険だぞ。
案内人はいるのか？

ふん、それはないな。

正直に言って、このザンミーアに私が興味を抱くようなものは何もない。
お前にはこの旅に出る〈明確な理由〉があるんだろうな。
言っておくが、単なる欲望は〈明確な理由〉ではないぞ。

そうか。意外ではないな。傷つけないようにしてくれよ。
ファミアはいい友人だ。
彼女は誠実に、サクスリールのために行動しようとしている。
だがファミアの執念は…よく厄介事を招く。

旅の成功を願っている。

もっともな指摘だ。私は誠実な応酬を尊重する。

すでに言ったとおり、私の名はズカス。
ブライトスロートの根の使者だ。
私は部族の利益を保護している。
狩人がワマスを求めるように、私は真実と実りある関係を求める。

我々のことを耳にしていないか？
お前がここに来て間もないか、そうでなければ私が仕事を怠っているということだな。

我々は職人であり、交易商であり、案内人だ。
我らのヒストの根は、ここより北のブライトスロートからリルモス、その先の沿岸まで伸びている。

そうだ。お前は木と呼ぶかもしれないな。
サクスリールは全員、ヒストに仕えている。
ヒストの枝は我々を守り、樹液は我々を育む。
お前がブライトスロートを訪れれば、その目で見られるだろう。

約束しよう。
マークマイアはリルモスの街路よりも遥かに大きい。

ああ、ここブラック・マーシュで、我々アルゴニアンは自分たちをそう呼んでいる。
サクスリールとは沼の言葉で「根の民」という意味だ。
木と根だ。分かるだろう。

ふむ。熱心と言ったほうがいいかな？

ブラック・マーシュを訪れる者の大半は、サクスリールが良くて文明を持たぬ子供、ひどい時は魚の脳を持つ蛮族だと信じている。
だがファミアは、我々の文化を評価している…彼女なりの方法で。
時として過剰なまでにな。

彼女は命がけで、我々が望みもせず必要にもしない骨董品を入手しようとしている。
その献身には心を打たれるがな。

私はずっと、新鮮なナメクジや丈夫な道具の方が有難いと伝えているが、後ろに進めと蛇に言うようなものだ。
彼女は自分のしたいことをする。そういうことだ。

そういうわけではない。
一部のザンミーアには強力な遺物や呪われた骨董品がある。
そういったものは放置できない。

それなりの労力が必要だが、そういった品は普通、戦わなくとも手に入る者だ。

その時は戦うまでだ。

バッカ石か？時々な。
それよりも地図、道具、ちょっとした贈り物を渡すほうが多い。

友のファミアも私に色々な物をくれる。
大抵は、彼女が探している物品についての物語だ。
毛の民の噂もな。とても素敵な贈り物だ。

〈密偵〉と言う言葉は知らない。

根の使者は物語や噂を集めなければ、部族に役立つことができないのだ。
しかし私は誰も見ていないからといって、他のサクスリールの水筒の水を飲みはしない。
ファミアは自分が言いたいことしか言わない。友人だからな。

エシュラフとディニアについて、ズカスと話さないと。
彼が何か知ってるといいんだけど。
誰が知ってるかとかね。

その間に、ザンミーアに向かったらどう？
ここから東よ。
できるだけ早くそこで会いましょう。

私は平気よ！
危険なのが現れたら、ズカスが何とかしてくれる。
このエシュラフとディニアとの取引の件は心配だわ。
彼らを目撃した人を、ズカスが探し出してくれるのを期待してるんだけど。

そうだ、行く前にバッカ石と剣を渡してくれる？

そのまま進んで。私は大丈夫。追いつくわ。

ザンミーアでは慎重に歩くのだ、ビーコ。
我々の先人は多大な苦労をしてあの場所を…不快にした。

うまくいけば、近いうちにお前や友のファミアとリルモスで会えるだろう。
五体満足な状態でな。

動いてるの？

見える？扉が目覚めるわ！
ザダザ、開けてみて。

ジスヴォー！
ザダザはずっと…ファミア、何をしたの？

友よ、学問が待ってるわ！
さあ、素晴らしい発見をしましょ！

そうだな、入ろう。
ここにいたらクロコダイルの餌だ。

あら、ビジュム式の扉よ！
素晴らしいわ！
ちょっと手伝ってくれる？
そこにあるレバーを引くだけでいいから。

あれ？押して！押すのよ！ああ！

ファミア？生きているの？

ザダザ！罠は大丈夫だったの？

岩がザダザの美しい尻尾に落ちたけど、それ以外は大丈夫よ。
他の者達は皆、別々の部屋に落ちたわ。

マーラの慈悲にかけて…迂回路を見つけましょう！
みんなを探すわよ！

ステンダールの祝福があるわ！
ビジュムを開放するには引いちゃだめ！
押して！押し続けて！

本当にごめんなさい。
でも絶望はしないで！
まあ、理想的なスタートじゃないけど、大きな計画の中で、穴に落ちるのは些細なことよ。

ザダザも言ってたけど、彼らは別々の部屋に落ちたはずよ。
ザンミーアの深部で見つかると思う。

正直言って、こんなのは前にもたくさん見たわ。
落ちる床とか滑り台とかね。
よくある仕掛けよ。

まあ、偉大な探検家は罠の１つや２つを踏んでるものよ。
少なくとも、誰も燃えたりしなかったわ！
というか…燃えてなければいいな、ってことだけど。
カースタレスとヴァロはきっと無事よ。

さあ、大切なクリスタルを探さなきゃ。
そうでしょ？

よくやったわ！
さあ…この水の中、蛇なんかいないわよね？

機械の橋の一種？
素晴らしいわ！

それを下ろす方法はなさそうね。
何らかの仕組みで、この滑車につながってると思う。

見て！水の中のあの柱に、錘と同じシンボルがある！
ツタン・ウェイの滑車のパズルよ！
直接見るのは初めてだわ！

柱のシンボルと錘が鍵よ！
きっとそうだわ。
あとは吊り合わせる方法を見つけるだけね！

やったわ！すごいじゃない！
この調子だと、カジン・ジャットのクリスタルはすぐ見つかるわ！
私の友達も！

毒があるやつに気をつけてね。
マークマイアの植物は噛むわよ！

助けて！
この穴に落ちて…ああ、緑の慈悲を！
下は見ちゃダメ。下は見ちゃダメ…。

どうする？
一体どうすれば…ちょっと待って…上よ！
固蔓がある！あれを使えばいいわ。

私はここにいて、カースタレスを落ち着かせるわ。
私も叫んでたわね？ごめんなさい！

固蔓を見つけて。
彼女に届かせるには、かなりの量が必要よ。

ああ、もっと詳しく説明するべきだったわね。

固蔓は洞窟に生える丈夫な蔓よ。
光の当たらないザンミーアにね。
すごく強靭なの。
カースタレスの体重を間違いなく支えられるわ。

ええ、できると思うわ。
でも１回しか使えないからね！
私、紐を結ぶのは下手だって言ったっけ？
カースタレスには黙っててね。

梯子を作れるだけの固蔓を見つけるのは簡単なはずよ。
罠や獣に気を付ければいいだけ。頑張ってね！

固蔓は持ってる？よかった！
友達を助けられるように、それで梯子を作って！

ああ…ありがとう！今登ってるわ！

ああ…怖かった…

裂け目の向こうから叫び声が聞こえたの。
多分ヴァロよ。助けを求めてる！
ちょっと待って…息が…

よし、ここで休みましょう。
でもちょっとだけよ！
クリスタルはもう少しで手に入る！
まずはヴァロを助けましょう。

獣め！近寄るな！

ヴァロ！頑張って！
今そっちに行くわ！
お腹を狙って！

ごめんなさい…蜘蛛はこの仕事における最悪の部分よ。
あそこじゃ、私は役に立てないかもしれない。
でも、ヴァロが助けを必要としてるの！
お願い、最善を尽くして！

これで全部か？よし

ヴァロ！
動かないで！
今治してあげる…
何とかするわ。

墜落の間にかなりの傷を負った。
脚なんて枯れ枝のように折れてしまったよ。
ここから得られる教訓？
年を取るもんじゃないってことだな。

うまくいけば、カースタレスが歩けるようにしてくれるだろう。
その間に、ここから出る方法を探したほうがいい。
それから…ありがとう。

ジョーンのでこぼこな尻にかけて、ここで何があったの？

クリスタルは近いわ！早く！

ファミアのクリスタルが次の扉の向こうにある。
飛び降りるなら、この者はあとに続くわ。

暗き月にかけて、罠よ！
足を上げて、歩き手！
ザダザが罠を解除する！

面白かったでしょう？
この者は扉が開いたと考えてる。
押してみて。

ほら！横道を見つけられるのは、あなただけじゃないのよ！

この者は心の底から驚いてる

カジン・ジャットのクリスタル！
やっと手に入ったわ！

ファミア、気を付けて。
今日はもう落ちるのも叫ぶのもこりごりよ。

ご忠告ありがとう。
でもあとは圧力版を押し込むだけよ…ほら！

ようやく…今のは何？

マーラの慈悲にかけて！
逃げるわよ！

歩き手よ、注意を引いて！
ザダザは扉を開ける！

あれは一体何なんだ？

根にかけて！
ビーコ、私は炎の罠に点火する！
ウーズを罠にかけてくれ！

罠に火をつけた！怪物をおびき寄せろ！

ここに連れて来い、ビーコ！

よし、また点火したぞ！

誘い出せ、ビーコ！

続けろ！あきらめるな！

何なの？

恐ろしいガスが…ザンミーア全体に充満している！
逃げろ、窒息して死ぬぞ！

扉は開いているわ！急いで！

うあ、足が！後からついていく！

宝箱よ！これを…

エルフ、放っておけ！
脱出できなくなる！

ええ、そうね！走って！

梯子を昇れ！早く、急げ！

大丈夫だ、私がついている。
次はつまらない遺物を見ても、足を止めるなよ？

また探検がうまくいったのね！
もちろん、ズカスが来てくれなかったら、私たちはみんな窒息するか、分解されてたわ。
それでも目的のものを手に入れた。
カジン・ジャットのクリスタルを！

ズカスと話して。
彼がこんな風に介入することはめったにないの。
とても幸運よ。

もう分かったと思うが、私はザンミーアに関して誇張していない。

大丈夫か？
呼吸が荒くなったり、耳から血を出したりしていないな。
とにかく大したものだ。

いい質問だ。
実はファミアを助けに来たのだ。
彼女にある種の愛情を抱いていることは認めよう。
心優しくて忠実だからな。
ヘッジゲッコや小さな吠える犬のようなものだ。
傷つけたくない。

お前も無事なようでよかった。

いや、違うな。

あのクリスタルが気になっているのだ。
もし本当にカジン・ジャットなら、ファミアの財布にずっと入れてはおけない。

扱いを間違えれば、大きな災厄を呼ぶかもしれない。

だから、ファミアにはしばらくの間自分の家で安全にしていてほしい。
私が最後に太陽を浴びてから何時間も経つし、１日に救出するのは1人までと決めている。

爪を研ぎ、目を配れよ、ビーコ。
また会おう。

ズカスはいつも礼儀正しいわ。
彼がいないと、どこにいたらいいのかわからない。

不運に見舞われたにもかかわらず、カジン・ジャットのクリスタルを手に入れられた。
あなたの貢献に感謝したいの。
少なくともささやかなお祝いの理由にはなるわよね？

もちろん違うわ！
もっとひどいのもあったけど…。

とにかく、手違いや手際の悪さにこだわっちゃダメよ！
カジン・ジャットのクリスタルを回収したことを忘れたの？
計り知れないほどの歴史的重要性を持つ品よ！

そうね、ええと…それは内密に話したいと思ってたんだけど…今回の災難であなたが手を引くつもりじゃないなら、もう一つ仕事をやってもらいたいの。

私がここの仕事を片付けたら、その後リルモスの事務所で会いましょ。

皆、さらばだ。
こんなことは二度と御免だ。

でも、楽しかったでしょう？ね？

あんなにたくさんの蜘蛛は見たことないぞ。

冗談のつもり？死にそうになったのよ！

まあ、ファミアとの探検はこんなものよ。

それは言い過ぎよ！
私達のこの前の探検は…

杭の穴

ええ、そうね、でもその前は…

心臓を食べる怒ったナガ…

じゃあ、北へ行ったときは？
確かあの旅は…

たくさんのクロコダイル

マダスは手をもぎ取られた。
マダスは覚えてるか？

一番覚えているのは、彼の叫び声よ…

ええ、そうね。
でも、カジン・ジャットのクリスタルを手に入れたでしょ？

それはよかったわね。
でも、私はもう嫌よ。
これからは、森の冒険にしか行かないから。

賢いな。私も次はやめておく。
エルフよ、家まで送ってやろう。

本当に大丈夫？

リルモスはエールが安い。
そして私とジョッキの間に立ち塞がる獣は、みんな死んだ。

いいわ。でもあんまり焦らないでね。

片足のインペリアルと、ゆりかごを出たばかりのウッドエルフが沼地をさまようのね。
何の心配することはないわ。

私たちが全員、あそこでほとんど死にかけたなんて。
想像できる？緑の子供が、埃っぽい石の遺跡で窒息して死ぬなんて？

とにかく、私は生きてる。
あなたのおかげよ。
何か助けが必要だったら、遠慮なく尋ねて来て。

命の恩人だな、友よ。
この借りはとても大きい。

正直に言うが、これは私の最後の冒険だと思っている。
カースタレスの助けがあっても、私の足は永遠にねじ曲がったままだ。
だがお前に報いる方法を探そう。
楽しみにしていてくれ。

また聖堂が制圧されたのね？
でも、この者が見た中では一番際どかった。

あそこではうまくやったわね、歩き手。
ザダザはあなたがこの仕事に向いていると思う。

リルモスで会いましょう。
私の事務所でね。そこで話しましょ！

ここにいたのね！すばらしいわ！
シロディール・コレクションの本部へようこそ。

仕事の話がしたいんだけど、いい？
ザンミーアでの経験のせいで、冒険を引退してないといいんだけど。

ええ、でもその話は後で。
まずはやってもたっら仕事への報酬よ！
あなたのおかげでカジン・ジャットのクリスタルは手に入ったし、探検隊全体を何度も助けてくれた。あなたがいなかったら、みんな死んでたわ。

これが報酬よ。感謝の印として受け取って。

シロディール・コレクションの連中が何かいいものを見つけたようだ。
カジートの鍵開け師が、酒場で大盤振る舞いしてたぞ。

聞いたわ。
幸運にも、彼らはツォナ・ジーヴァのザンミーアに入る方法を見つけたみたいね。

ツォナ・ジーヴァ？
あそこは崩壊したと思ったが…生きて出られて幸運だったな。

新人がみんなの命を救ったって知らせを聞いたわ。
カサンドラも、報酬に見合った人材をようやく見つけられたのね。

ちょっと待て。
お前はシロディール・コレクションの新人じゃないか？
ツォナ・ジーヴァを沈めたと聞いたぞ！
リルモスに来て早々派手にやったな。

私が探検に行くたび、いつも多くの怒った現地の人や、激怒した獣、かかったものを死に至らせる罠を見つける…でもまだ、宝物は見つかっていない。
私の運はガス・ブロッサムみたいに朽ちているようね。