仲買人ルルエレの報告書

「ウィスパリング・オイスター」でセンチネルから到着:

— 3樽のザクロワイン
— 4箱のマウンテン・ジャーキー、1箱は損傷を受けて腐敗がひどい
— 2箱 —

ああ、何の意味があるの？ 荷物は10日ぶりに来て、価値だって20ゴールドドレイクにもなりはしない。たとえ買い手のいるどこかへ送るために必要なキャラベル船があったとしても。船は全て戦争用に「徴発」されて、たとえ船があっても軍需物資は入手できない。ロープも、ピッチも、木材も、帆布も、どんな額を払っても見つからない。今はとにかく「カバナントのために武器を！」だから。でも実際のところ、早く戦争が終わらないと難破したも同然よ。

まだ息子のデュラントがいたら良かったかもしれないけど、さっさと第1メネヴィアン斥候隊に入隊してしまって、今では家が空っぽだし。もういいや、樽を1つ開けて中身を味見してしまおう。一緒にやりたいなら、左側の2番目の空倉庫にいるから。

— ラチェリー