変化の儀式

石版をいくつか集めたようだな！その調子だ。
ジンチェイ・コヌの光栄を見るために、私はマークマイアまで来たんだ。

私は暦の研究で、ジェッカワスを手伝っているの。
私がいるのは彼にとって幸運よ。
記念碑の維持するための手入れをせずに、本に専念していられるからね。

ジンチェイ・コヌは干ばつや洪水の間に、気候へ影響を及ぼすために作られたの。
もちろん、そんな規模で天気を変えるのはかなり大がかりなことよ。

もしその力を複製できたら、タムリエル全体の利益になるわ。

何という太陽に祝福された時だ！
石板が全て戻された。

ジンチェイ・コヌを完全に復活させるには、もう一つ仕事がある。
ヴァステイ・セイを行わなければならない。
変化の儀式とも言うがな。

残念ながら私は…儀式を遂行するのに必要なことが分からない。

我が師であるニッソ・パラジーに手助けを頼んでくれないか？
彼は私がこの光栄に預かる前に記念碑を管理していたんだが、今はシシスの司祭をしている。

パラジーは部族の間を移動して、闇の言葉を広げている。
最後に聞いた話では、ブライトスロート村に向かっていた。
おそらくそこにいるだろう。

それから、盗賊のことは話さないでくれ。
できれば私の無能ぶりを知られたくない。

さらに借りができたな、ビーコ。

パラジーが不審に思い始めたら、私が新しい本で儀式について書きたがっていると伝えてくれ。それで十分なはずだ。

ジンチェイ・コヌは単なる彫られた石の集まりではない。
変化の意志であり、停滞を打ち破る力なのだ。

ヴァステイ・セイはその力を再び発動させ、全てを一つに戻すだろう。

死、闇、衰退。
我々の元に、招かれても求められてもいないのにやって来る。
私にとって、お前の存在も同じことだ。

必要なものは何だ？話せ。

ああ、ヴァステイ・セイか。
弟子がお前を代わりによこすとは面白い。

では、ヴォゼイはついにジンチェイ・コヌの石版を見つけたというわけか。
悪くない。
あの本の虫に、この任務はもっと長くかかると思っていた。

ほう。
では、ヴォゼイはお前に何もかもやらせたわけだな。

それならば、お前がヴァステイ・セイの儀式の材料も準備するべきだな。
必要なのは塩気のある泥、死の花、そして石を崩す木だ。

二面性のある場所を探せばいい。
沼と海、死と生、石と木だ。

だが、もう謎かけはたくさんだろうな。
今日のところは、お前の地図に印を付けてやろう。

品を手に入れたら、ジンチェイ・コヌに戻れ。
間違いなく、私の弟子は息を殺してお前を待っているぞ。

仕事中のワタシに時間を割いて、お前の単なる好奇心を満たしてくれというわけか。
まだ何か知りたいことがあるのか？

かつて私はジンチェイ・コヌを見守り、その秘密を学び、知恵を分かち合った。

今はシシスの暗い言葉を話し、部族に旅をさせ、シシスの知恵を広めている。
実のところ、似たような仕事をしているわけだ。

ジンチェイ・コヌは必要な変化の触媒であり、シシスはすべての変化を引き起こす力だ。
復活を導く死。昼にみつを譲る夜。砕けて絶望と化す希望。

変化は常に望ましいものではないが、常に必要とされている。

お前が集めるべき品は二面性だけではなく、変化も表している。

沼から海へ流れる泥。
死から開花する生きた花。
かつては障害物だった石を崩す木だ。

その後はヴォゼイが変化の力への捧げ物として使う。
それによりジンチェイ・コヌに秘められた力が発動するだろう。

石版を戻したことで、お前はヴォゼイに草を与えただけだ。
籠を編むのは彼の仕事だ。

待ちなさい、オジェル！
石を崩す木にはなぜ近づくの？

この木に害をなしに来たのではないことを願うわ、オジェル。
その場合は…問題が起きる。

ふむ。ただの落ちた枝なら、持っていってもかまわないわ。

これは石を崩す木、停滞を打ち砕く変化だからよ。

昔、先人は変化を止められるというバカな考えから石の壁を作った。
この木はそういう考えが無意味なことを示している。

忘れられないことを教えてくれるから。

石は崩れ、壁は壊れる。
私たちは変化の力に応じて曲がらなければならない。
でなければその強さで折れてしまう。

儀式で幸運がありますように、オジェル。

よく戻ってきた。
ニッソ・パラジーが支援に同意してくれたと思っていいか？

そうか。では、噂はすぐ広まるな。
儀式が終わったらすぐに、彼と話をしよう。

だが今は、もう一度お前に助けてもらいたい。

とても簡単なことだ！

儀式に関する材料は組み合わせた。
私が呪文を唱えるから、できたものを儀式用の器に置いてくれ。

バッカ・リールシュ・ヴァステイ・ブシーク・ザル！

デロー・ウクザ・ヴァステイ・ボク・タル・サッカ！

上手くいった！ジンチェイ・コヌが天気を変えたぞ！

儀式がうまくいった！
ジンチェイ・コヌは再び力を取り戻した。

全てはお前のおかげだ。
今回の厳しい試練に関して、すいぶんと助けてもらった。
面倒をかけた代償として、この贈り物で満足してもらえるといいが！

それから、ジンチェイ・コヌはいつでも歓迎する！

おや？変だな。
効果はもっと長く続くと思っていたが。

少なくともヴァステイ・セイは成功したようだな。
控え目に言っても、驚いたぞ。

パラジー、なぜ言葉を切る？
私の行いは、あなたの教えに基づいたものだ。

オジェルに自分の仕事をさせることがか？
私がそんなことを教えたか？
ヴォゼイ、石版を集めるのはお前の役目だ！
なぜそんなことが分からない？

パラジー、まさか…石版を盗んだのはあなただったのか？
なぜだ？
なぜジンチェイ・コヌを冒涜する？

もしお前が書物だけでなく民に目を向けていれば、そんなことをする必要はなかった。
ヴォゼイ、これは教訓だ。
お前が忘れた教訓だ。

しかし…私はヴァステイ・セイを成功させた！

だが、長くは続かない。
意思の弱き者は、変化の真の触媒にはなれない。
ふむ、また一つ教訓ができたな…

パラジー？
待った！
まさか…また石版を盗むのか？

この試練を通じて学んだことは多かった。

動きのない本の文字をただ読むだけでは十分でない。
思い切って世界に足を踏み出し、人々が話す動きのある言葉から学ぶべきだ。

ジンチェイ・コヌが働きを取り戻した！
これで研究に本腰を入れられる。
お前には感謝してもしきれない。

ジンチェイ・コヌは石の巣の時代に作られたの。
多くの部族はなぜ懸命に維持しているのかを疑問に思っている。

でも私は、この暦の知恵が過去の愚行を越えると信じているわ。

訊きたいことや懸念することがあるなら、ジェッカワスに言ってね。
本から彼の注意を逸らすことができるなら、是非そうしてほしいわ。

ジンチェイ・コヌはアルゴニアンの魔法の輝かしい例よ。
強力で古く、尽きる謎に満ちているの。