塵の不滅

センチネルのウェルタン著

火からたちのぼる聖なる炎、
名もなき偉大な男女の亡霊、
炎の中で盛衰する大昔に滅びた街、
ディオスコリの啓示の歌、
破裂する壁と不滅の岩、
癒やして破壊する燃えさかる砂

海の上にセンチネルが輝き、
丸天井は、イリアックの夜明けにきらめく
人々は市場に群がり、そして見つける
人の手による石の壁の間の道を
そびえ立つ街においても
サンダルの足音はアリクルの砂を追う

レッドガードに生まれたすべての者のために
行くところどこでも荒地を開拓せよ
砂漠は我々の心と魂をつかむ
目と耳の内にある炎を
塵は死せず、我らは塵なり
風に吹かれた、はかない、永遠の、すべてのものよ