イスグレオアル

私たちは皆、覚えている、アニーヌ・プロールが
或る日海へ行ったのを
イスグレオアルが彼女の頭を噛み切って
グレーイの海の中、グレーの海の中へ！

それからテレーゼの息子はどうした
勇敢でハンサムな少年は
イスグレオアルがあの子を食べきって
母親の誇りとよろこーび、母親の誇りと喜びだったのに！

ああ、善人ソムをどうやって悼もう
獣を捕えると誓ったのに
イスグレオアルがすっかり食べちまって
それからしーさいを食べちゃった、それから司祭を食べちゃった！

We all remember Annine Praul,
Went out to sea one day;
Ithguleoir bit off her head,
Beneath the sea of gra-ay, beneath the sea of gray!

And what about Therese's son,
A brave and handsome boy;
Ithguleoir has et him up,
His mother's pride and jo-oy, his mother's pride and joy!

Oh how we mourn our goodman Thom,
Who swore he'd catch the beast;
Ithguleoir et him whole,
And then he ate the pri-iest, and then he ate the priest!