仇敵

真実を宣言する。
ナガ・クルはマークマイアで最強の部族だが、それでも時々支援を求めることがある。

ブラックガードの襲撃には激怒している！
この地に踏み込み、我々の一族を襲っているんだ。
今奴らは木霊する空洞の遺跡に物資を蓄えている。
ナガ・クルはその物資を破壊してくれるような、勇敢なよそ者を必要としてるんだ。

君はどうだ？勇敢なよそ者か？

遺跡に入って補給物資に火を付けるんだ！
それから、愚かなブラックガードが起こしたマイアゴーントを始末しろ。
雷の如く歩く者は、危険で生かしておくわけにはいかない。

そうしてくれたら、ナガ・クルとボルが報酬を出そう。

さあ、仕事が待っているぞ、よそ者。

最大の失望と共に認めよう。
この卑しい無法者たちの集団は、ナガが率いている。
ブラックガードはマークマイア中で問題を起こしているが、その中にナガ・クル族を標的にした連中がいたんだ。

奴らが木霊する空洞を要塞化したら、止める術がなくなる。

無法者の集団でも、戦争には物資が必要だ。
食料、武器、防具…物資がなければ、ブラックガードは終わりだ。

臆病者たちは皆、楽な道を好む。
補給物資を焼き払えば、その道は閉ざされるだろう。
奴らは嫌がるはずだ。

真実を話そう。それは誰も知らない。
マイアゴーントは、アルゴニアンと同じくらい長くここにいる。
いや、もっと長いかもしれない。
マークマイアの怒りを表したという者もいるし、ヒストからの警告だという者もいる。

雷の如く歩く者は本当に最悪だ。
とても悪質で、危険なんだ。

マイアゴーントは、大地の一部だ。
倒しても、また戻ってくる。
まるで臭い雑草か、沼地に生い茂る草のようだ。

それに、雷の如く歩く者は別に倒さなくてもいい。
倒してくれてもいいがな。
必要なのはナイトブルームの蔓なんだ。

いいや。恥ずべきことだが、ナガ・クルは部外者を嫌っている。
しかし、優れた狩人はどんな道具や武器でも有効に使えるものだ。

君は使われるのに最適な道具だ。

私はナガ・クルの熟練の狩人だ。
君の言葉ではデッドウォーターと言うのだろう。
我々は無慈悲な戦士だ。
村は遥か北西、沼の最奥にある。

我々は誇り高く、自ら道を選ぶ。
部族はよそ者を嫌っているんだ。

私の考えを言おう。
私はどの兄弟よりもたくさん旅をしてきた。
あらゆる人の使い道を見てきた。
ナガ・クルは誰かを空洞に送り込む必要がある。
まさによそ者にはぴったりだろう！

とにかく、雷の如く歩く者に気をつけろ。
倒木のようにやられるぞ。

確かに君は戻ってきた。
正直に言え。うまくいったのか？

正直、君がまだ生きてるなんて驚きだ。
ナガ・クルはよそ者を敬遠する部族だが、私は尊敬の背骨を建てよう。
部族のために素晴らしいことをしてくれた。

感謝の気持ちとして、これを受け取ってくれ。

以下の事実を宣言する。
君の助力を必要としていない。
また後で来い。