我々の伝統への裏切り

ヌウォーク・アトトラエ著

リハドの赤の修行僧、「厳格な」ユーセブは何と言っている？「アコス・カサズ家の娘は他の家の不信心者と結婚してはならない」長い間、我々はユーセブの言葉に従ってきた。それにもかかわらず、ここバーガマで何を見ている？ 尊敬されるクラウンの娘、つまり失われ、惜しまれるアコス・カサズ、ヤス、カネシュから受け継がれる伝統を守る者が、フォアベアー家のろくでなしの息子と結婚する。汚れた血を継ぐ子供を持つなど許されるのか？子供たちはラプトガ、トゥワッカ、そしてサタカルに背を向け、「アーケイ」と「アカトシュ」に偽りの祈りを捧げろと教えられるのか？

そう、「だめだ！」と声を上げて叫ばなければ。先人たちはタムリエルの汚染から伝統を守るため、砂漠の奥深くに行き、バーガマを創設した。ヨクダの文化の神聖さは、我々の聖なる預かりものだ！ 2千年の間、我々はそれを、アリクルのあらゆるものを浄化する乾燥した地で守ってきた。何世代もの間、伝統を守ってきたというのに、目の前で色あせ、軽視されるのを傍観するのか？

執政官はこの軽率な結婚を認めることを望んでいると言われている。聞かなければ。なぜ彼女はそのような決心をしたのだろうか？そのような未熟な判断をする執政官は、執政官の座に留まってよいものか？

集まれ、隣人たちよ。重大な決定をしなければならない。