ギデオンでランプが消え
筏が沼地を漂う時
聞こえるだろう、槍蛙の歌が
樹液を浴びた合唱のように響きわたるのを
おお、ブラックウッド、ヴァステイ、ヴァステイ、ブラックウッド
ロトゥヘーヴァ！ ロトゥヘーヴァ！
物語の吐息で、鱗を潤わせたまえ
あなたの濁った水を泳ぎ
ワッソフルーツを味わう時
ホタルの光のごとき、自らの祝福を思う
我がヒストがここに根を張ったことを
おお、ブラックウッド、ヴァステイ、ヴァステイ、ブラックウッド
ロトゥヘーヴァ！ ロトゥヘーヴァ！
物語の吐息で、鱗を潤わせたまえ
泥炭の匂いが鼻を満たし
泥が背中で乾いていく
百の収穫が花開くのを感じて
あなたの黒い大地で眠る
おお、ブラックウッド、ヴァステイ、ヴァステイ、ブラックウッド
ロトゥヘーヴァ！ ロトゥヘーヴァ！
あなたの物語の吐息で、我らの鱗を湿らせたまえ
ロトゥヘーヴァ！ ロトゥヘーヴァ！
物語の吐息で、鱗を潤わせたまえ
コメント