書籍

正しき命: 三詠唱

ESO書籍詩と歌

(アレッシア教団の行進歌)

アーキモンクの夢

眠る、夢見る、
アヌイ・エルに汚されていないタムリエルを。
類人猿、教えておくれ。
マルク、導いておくれ。

もしニルンにエルフがいなければ
人の子が幸せになれぬことがあるだろうか?
類人猿、教えておくれ。
マルク、導いておくれ。

あなたの呼び出しに従うため喜んで行進しよう
一心に、敬虔に、皆で。
類人猿、教えておくれ。
マルク、導いておくれ。

あなたの命令を喜んで受け入れよう。

黄昏には歌われない歌

無慈悲ではなく救済だ、
ああ信仰、慈善、厳格。
信仰によって真の心は持ちこたえるのだ、
ああ希望、明瞭、忍耐。
77が我々を導かん、
ああ賞賛、名誉、そして義務。
アレッシアは我らの中に生きん、
そして真実は美と共に。

アレッシアの43番賛美歌

穢れを消し去る勝利を
述べるよう命じられる時
我が内深くの臓物が膨れ上がる
我らの祝福されし聖人アレッシアに敬意を表し、
皆が彼女を讃える
憎きエルフから人類を自由にした彼女を。
三重に祝福された彼らは
彼女を聖別し、憎しみを高揚させる。

二度とそうはならない。
二度とそうはならない。

コメント

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました