最高顧問の子孫

私はこの街の指導者、豪商フェイナ・ダラクについての噂を調査している。噂によれば、彼女はアカヴィリの最高顧問の子孫だそうだ

少々不思議な噂でな。何しろ最高顧問の子孫は100年以上も前に絶えたはずなんだ

個人的な事情だ。祖父の業績に関係している。あまり言いたくはないが、この噂が嘘であると証明できるかどうかに、家の評判がかかっている

君は仕事を探していないか？ 誰かに手伝ってもらいたいんだが

問題の女性に話しかけることから始めてみないか？ 豪商は街の広場にいるはずだ。声をかけて、何を言うか聞いてみろ

その間、私は自分で調査を始める。何かわかるかもしれない

ハコシャエはアカヴィリの最高顧問が倒れた後に建てられた。そうだな… もう100年を少し越えたかな？ まあ、大体それぐらいだ

この街は、当時避難してきたアカヴィリ難民によって作られたんだ

アカヴィリはタムリエル東の大陸、アカヴィルの地からやって来た。彼らは第一紀にタムリエルを侵略したが、最終的には帝国に加わることを受け入れた

ハコシャエはその子孫が住む場所だ

そうだ。アカヴィリは最高顧問が倒れたことを、彼らがもはやシロディールで歓迎されていないことの明白な証拠と捉えた。多くの者はエルスウェアに逃げた

ハコシャエは、その時作られた入植地の1つだ

考え方によるだろうな。何世代もインペリアルと婚姻してきたから、アカヴィリの血は大きく薄まっている

それでも、ハコシャエはアカヴィリの文化と風習を維持するため力を尽くしている。特徴的な街の名前からしてな

最高顧問ヴェルシデュ・シャイエは、皇帝レマン三世の相談役として政治家になった。皇帝が暗殺されて、最高顧問はシロディールの指導者になったんだ

ヴェルシデュ・シャイエにとってはもちろん幸運だった。元々あらゆる意味で、実質的には皇帝だったからな

そう噂されているが、何も証明されてはいない

驚くことでもないが、ルビーの玉座にアカヴィリが座ったことは紛争を生んだ。最高顧問も結局は暗殺された。そして数十年後、その後継者も同様に殺された

もちろん、モラグ・トングだ。他に有能な者がいるかな？

最高顧問サヴィリエン・チョラックとその後継者たちが死ぬと、多数のアカヴィリとその支持者は大挙してシロディールを去った。その多くはここ、エルスウェアに行き着いたんだ

モラグ・トングの密偵として、私の祖父はアカヴィリ最高顧問の最後の後継者を処刑する名誉を得た

だが問題は、私の祖父と後継者がどちらも、処刑の最中に姿を消したことだ。モラグ・トングは2人とも死んだと判断した

豪商フェイナ・ダラクが本当に最高顧問の子孫なら、私の祖父が失敗したことは一点の曇りもなく証明される。そのような失敗は、我が家にとって深刻な汚点になる

だから、私はこの噂が嘘だと示したいのさ

もう1週間も眠れていません。何とかしてもらえますか？

もちろん。今夜は衛兵に調査させましょう

ありがとう、フェイナ・ダラク

それで何者なの？ 来て。話しましょう

ハコシャエの街へようこそ。正直に言うと、知らない人を見るのは珍しいわ

あなたは、私たちの祭典に来たの？

そう、試練の祭典よ

ハコシャエの民は数々の試練を乗り越えて、自分の力を祖先たちに示さなければならない。私たちはそのために3つの試練を行う。3つの証とも呼ばれる

まず、崇拝の証は祖先に私たちの行いを目撃するよう呼びかける。次に、力の証は力と勇気を示す。最後に、叡智の証は知識と機転を試す

試練を通じて、私たちは自分の価値を示すの

もちろんよ。きっとあなたにも、敬意を払いたい祖先がいるでしょう

まず、ドミティア・ナシカと話して。川のそばにいるはずよ。彼女の話をよく聞いて。最初の試練の案内をしてくれるから

他にも質問があったら言ってね。ハコシャエがあなたみたいな旅人にとって、好奇心をそそることは知っているわ

心配するようなことはないわ

ドミティアは最近よく眠れていないだけ。自分の家の近くを、夜中、何かがうろついていると思っているの。ただの悪い夢だと思うわ

当然よ。助けを求める市民を無視したりはしないわ

街の衛兵に調査させれば、ドミティアの恐怖も和らぐでしょう。それだけでも悪夢を見なくなるかもしれない。それでも続くようなら、治癒師に診させましょう

ハコシャエはアカヴィリの末裔の街として知られているけど、実際にはインペリアルの血の方が遥かに濃い。それでもアカヴィリの風習の一部を維持して、祖先に敬意を払っている

試練の祭典は、その輝かしい一例よ

試練の祭典はハコシャエ勃興以来、一度も行われていない。一族の記録に祭典の記述があるのを見つけるまで、私も存在すら知らなかったわ

人々に周知させるのも相当大変だった

なぜかしらね。ハコシャエができた時は、祝祭に関心がなかったのかもしれない。難民だったわけだから

興味があるなら、自分で読むといいわ。実は本が手元にあるの

私は豪商という肩書きを持っているけど、認めてくれる皇帝はいない。でも、私の一族はハコシャエを黎明期から導いてきた。その役割を反映している肩書きを選んだの

私が豪商になって、もう10年以上になる。私の誇りよ

ええ。私の一族が街を築いたからね

祖先たちは安全で平和な場所を作りたいと思った。アカヴィリの伝統が受け継がれ、称えられる場所を。今でも、それを目指しているわ

そうよ、一族の伝統なの。私たちは大抵の人々よりもアカヴィリの遺産に親しんでいる。言葉も少しは話せるのよ。発音には全然自信がないけど

あら、さっき会った旅の人ね。何か用？

本当に？ よかったわね

最初の一歩は、崇拝の証の試練を完了することよ。この試練によって祖先を呼び出して、自らの名に値することを示し、見守ってくれるよう頼むの

この紙の蓮を使って。あなたの名誉ある祖先の名前を花びらに書いて、蓮を川に浮かべるの。そうすれば蓮は死後の世界へ流れていく

呼び出しカードのようなものと思えばいいわ。祖先の注意を引くためのね

任務が済んだら、私のところに戻ってきて

それと、質問があったら遠慮せずに聞いてね。100年以上も行われてなかった試練の祭典なんだから。あなたも他の皆と同じで、知りたいことが沢山あるでしょう

祖先達に実力を証明するには、まず注目を集めないといけない

その紙の蓮は、儀式用の書簡のような役割をするの。川に流せば、死者の世界に届けてもらえるのよ

ええ、そうよ

アカヴィリは、すべての川が生者と死者の世界を繋いでいると信じている。濃霧の中で消えた船や、多くの霊魂を乗せて着岸した船の民話がたくさん残ってるわ

小さかった頃はね。水たまりに飛び込もうとすると、必ず母に怒られたわ。「やめなさい！ 来世に行っちゃうわよ！」って

本当は、ドレスが汚れるといけなかったからだけど

もちろん楽しみよ！

そもそも、一度伝統を捨てたことに衝撃を受けてるわ。豪商が古い記録を見つけるまで、誰も祭りの存在すら覚えていなかった

この街には富も力もそれほどないけど、祖先のことは誇りに思ってる。アカヴィリ文化を学んで祝うことは、私たちにとって大事なことなの

試練の祭典は、そのためにちょうどいいのよ

この試練であなたは敬意を示した。よくやったわ

次は力の試練よ。あなたがすべきことは… ふわあ… ああ、ごめんなさい。今日はとにかく疲れてるの。最近夜中に変な物音が増えてて、よく眠れないのよ

聞いたの？ …ええ、そうよ

夜に物音がし始めたの。激しい息遣いや、足を引きずっているように耳触りな足音が。最初は夢かと思った。でも今は… よくわからなくなってきてる

いいえ、でも豪商が警備を送ると約束してくれた。これで正体がわかればいいけど

とにかく、証の試練を完了しないとね！ 次はヴェク・ドラシの所に向かって。ここから少し西に行った丘の上にいるわ

力の試練では頑張って！ 必要なものがあったら言ってね

ふむ？ 何か用かな、旅の人？

自分の祖先を前にして力を示したいのか？ よかろう

北に洞窟があって、その中に美しいシュガーデイジーが育っている。1輪持ってくれば、それでお前は力を証明できる

おお、言わなかったかな？ 洞窟は偶然にもセンチライオンの巣窟なのだ。お前の侵入を喜ぶとは思えない

幸運を、旅の者よ

感覚を研ぎ澄ませ。センチライオンは甘く見ていい相手ではない

アカヴィリはいつでも勇敢に戦うことを重視してきた

力の証の試練は、我々が今でも強く、どのような危険にも立ち向かう覚悟ができていると祖先達に示すものだ

最強のだ！ アカヴィリの戦士達は力と魔法のいずれにも長けている。レマン将軍がタムリエルを制圧できたのは、彼らの助けがあったからこそだ

何より、ドラゴンガードを作ったのはアカヴィリだったのだ！

ドラゴンボーンだったレマンの護衛団を結成した、誇り高き戦士達さ

残念ながら、アカヴィリの最高顧問が倒れてからは解散してしまったようだが。しかし、まだ存続していると言う説もある。再び時が来るのを待っているに違いない

勝者の表情をしているな。どうだ、うまくいったのか？

見事だ。お前の祖先もきっと誇りに思うだろう！

そして善き行いでもある。不幸な霊魂がハコシャエにはびこるのは避けたい。あらゆる種類の災厄をもたらすからな

その通り！ 祖先を称えることが重要なのはそれもある

幸福な祖先は子孫に幸運を授ける。怒りに満ちた祖先はその逆だ。悲惨な運命、荒廃、場合によっては死すらもたらす

そう、死だ。もちろん、そんな罰を受けるにはよほどの不名誉を働かなければならないだろうが

お前はそんなことを心配しなくていいぞ！ お前は崇拝と力の両方を証明した。次は叡智の試練だ。街の広場に向かい、ヴァロリアと話してくれ

無駄口はもういい！ 叡智の証の試練がハコシャエで待っている

あら、我らが街の不思議なよそ者さんじゃない！ 豪商フェイナ・ダラクがあなたの参加を教えてくれたわ。最初の2つの試練は終わった？

素晴らしい！ では叡智の証の試練を受ける準備は整っているのね

私の中には無があるけれど、無があるからこそ役に立つ。私は何？

もちろんよ！ 叡智を示すこれ以上の方法がある？

今の謎かけはこのテーブルの上にある品の1つを表したものよ。正しい品を選んで、私のところに持ってきて。そうしないと試練を通過できないわよ

幸運を祈るわ。質問があったら遠慮なく聞いてね

私の中には無があるけれど、無があるからこそ役に立つ。私は何？

アカヴィリの歴史を通して、叡智の証の試練はいくつかの方法で実施されてきた。学者たちは長い論文を書き、作家はきらびやかな詩を作り、哲学者は長い議論をした

でもハコシャエは、謎かけをするのよ

ハコシャエの民は素朴だし、偉大な学者なんてそういない。軽い試練ならやる気も出るし、祖先を称えることにもつながるでしょう

豪商に査読してもらう論文も受け取ってるけどね

もちろん！ 彼女の一族の人々と同じよ

私たちが所有するアカヴィリ文書は全て、豪商の家で安全に保管されてる。彼女はそれを研究するの。若者に言葉を教えることもあるわ

戻ったのね！ さあ、どんな品を持ってきたの？

彼女の肩には責任が重くのしかかってるのよ

私たちは皆が祖先を称えようとしているけど、豪商の祖先たちはなんというか、追いつくのが難しい人たちだから。結構なストレスだと思うわ

あなたの行いを、あなたの祖先が喜びますように

祭りを楽しんでるか？

今日はアカヴィリ文化について多くのことを聞いただろう。だが、豪商本人については何かわかったのか？

うーん。君が突き止めたことは全て、噂を支持しているようだ。最高顧問の子孫なら、間違いなくそのような特権を与えられるだろう

しかし、私の調査にはもっと具体的な証拠が必要だ。文書があればいいんだが

私のほうでもいくつか調べた。どうやら豪商フェイナ・ダラクは自宅の地下に、かなりの記録を所蔵しているらしい

侵入して、彼女の文書を探ろう

鍵が要るな。衛兵隊長が持っているはずだ。君が彼と少しの間話していてくれれば、なんとかして手に入れよう

うまくいったら、気づかれないうちに入って出ればいい

よし。それでは行こう

やあ。お前は、試練の祭典に参加していた旅人じゃないか？

試練の祭典を？ ふむ、それは見事だな

正直な話、こういう試練は緊張するよ。自分の祖先の名誉を汚したくはない。どんな不運が降りかかるか、わかったものじゃないからな

まあ、どうにかこうにかな。最初の2つは簡単だった。紙の蓮を川に投げ込んで、ヴェク・ドラシのためにシュガーデイジーを取ってくればいい

だが最後の試練はちょっとお手上げだった。どうしても謎が解けなかったよ

実はちょっと手助けしてもらったんだ

豪商フェイナ・ダラクがヒントをくれたのさ。我らが豪商は優しい人だ。いつも困っている人々を助けている。彼女がいなかったら、ハコシャエはどうなることか

この話はここだけにしておいてくれよ。母に聞かれたら、耳を噛みちぎられてしまう

やったな。急げ、中に入ろう

どうした？ 行ってこい。誰かに見つかる前に

妙だな。障壁を解除できるものがあるはずだ

一般的に言って、大抵の扉には開く方法があるものだ。魔法の障壁だって例外じゃない。辺りを見回って、取り除けないか調べてみよう

うーん。私が思うに、あの石板はこの床の穴にちょうどぴったり合うんじゃないか

やるじゃないか。進もう

豪商が机に手紙を置いていったようだ。興味をそそるだろ？

この手紙によると、豪商は最高顧問の子孫のようだ。残念なことだ

ちょっと、ここで何をしているの？ すぐに出て行って！

裏切り者め！ よくも我が血脈を騙れるな！

何？ 何なの？ 助けて

すべて取って来い

さて、どうやらフェイナ・ダラクは最高顧問の子孫だと決まったようだな。そんな時に都合よく、彼女は何か知らんが復讐に燃える霊魂にさらわれてしまった

ついてない

それもアカヴィリの信仰の一部じゃないか？ 祖先の名を汚せば、祖先は復讐する。それに霊魂の鎧を見る限り、彼は間違いなくアカヴィリだった

うーむ。あのような目に遭うとは。豪商は何をしたんだろうな？

確信はないが、筋の通る推測だろう

事態の推移を考えると、彼らを追うべきだろう。おそらく地元の墓地だろうか？ 幽霊というものは、自分の墓からあまり遠くには行かない

どこかのアカヴィリが豪商に対して激しく怒り、死から蘇った。この調査を最後まで続けるのなら、その理由を知るべきだ

墓地へ向かおう。街の広場からすぐ東にある。目立つからすぐわかるさ

少なくとも探す場所はある。あまり多くないが、仕方あるまい

鋭いな。ナリューが気に入るのもわかる

モラグ・トングはこの問題の解決に関心があるとだけ言っておこう。我々はアカヴィリの最高顧問の失墜を大いに誇っている。その歴史を汚すべきではない

それはモラグ・トングの関知することではない

だが、私の調査はまだ続いている。調査と言えば、もう行くべきではないか？ グズグズしている間に、豪商がどんな目に遭っているかわからないぞ

やったじゃないか

見えたぞ、上だ！

まだ私を追うのか、暗殺者め。死んだだけでは不満か！

この姿を消すってのは、いい加減にしてもらいたいな

私が彼を暗殺したエルフだと思い込んでいるようだ

単なる人違いかもしれない。母にいつも言われていた。私は祖父のメサス・ダラムに良く似ているそうだ

モラグ・トングの一員として、祖父は多くの人々を処刑した。だが場所や、あの魂が着ている鎧を考えると…

先に進もう。真相に近付いている気がする

別々に行った方がよさそうだ

• 先へは行かせんぞ！
• お前に見つけられるものか！

代理執政官ベロレン・カイエだな？

大したものだな、暗殺者め。お前とその連れのなんとしつこいことか。来い、話をしよう

フェイナ・ダラクは我が霊魂を呼び出し、自分を裁かせた。彼女の筆で我が名は書かれ、彼女の手で紙の蓮が置かれたのだ。だから私は、あの女の悪行を罰するために来た

それなのにお前は私を止めようとする。我が復讐を拒むお前は何者だ？

シロディールから逃げた時、護衛は1人きりだった。私が最も信頼する人物。レイン・バルドゥイク副隊長だ

だがモラグ・トングの暗殺者に襲われ私を守るべき時、あの男は逃げたのだ

そうだ。だが私も致命傷を負わせた。私も暗殺者もその日に死んだのだ

だがレイン・バルドゥイクは死ななかった。奴は私の死体を漁り、我が名を騙った。ハコシャエを築いたのはあの男だ。私ではない！

あの女の一族は私を裏切った男の嘘を広め続けた。数百年もの間、自分たちを貴族と主張した。だが奴らが受け継いだのは嘘だけだ

あの女は自らの肩書きを放棄し、民に真実を伝えねばならん。そうしなければ私は満足しない

ならば行け、真実を話すようフェイナ・ダラクを説得するのだ。それだけが彼女を救うだろう

試練の祭典は、アカヴィリの民が祖先と交信する機会だ。死者は生者の世界を見るだけでなく、実際に境界を越えることもできる

フェイナ・ダラクは裁きを求め私を呼んだ。だからやって来た

だから殺さなかった。この祭典が開かれた時は、まずレイン・バルドゥイクを殺そうとしたのだ

私はあの副隊長にも、古代の儀式で呼び出されたのだ。奴は気付いていなかったがな。私はやむを得ず生者の世界に入り、奴の悪行を裁くことになった

レイン・バルドゥイクは元々強力な魔術師だった。私は奴に追放されたのだ

何百年もの間、私は試練の祭典の開催を待っていたのだが、レイン・バードゥイクが私の帰還を警戒していたのかもしれん。だが、ついに真実が明かされる

信じられない。ハコシャエの開祖が… 私の祖先が… 嘘をついたの？

わかっていないわね。そんな恐ろしい事実を認めれば、不名誉を被るのは私だけじゃない。一族全体が名誉を汚されるのよ

私の祖先たちは皆、ハコシャエのために偉大な仕事をしてきた。それが全て汚されるなんて。そんなことができる？

…いいえ。嘘をつき続けるのは嫌よ。ハコシャエの民に対しては誠実であるべきだわ。一族の名声が犠牲になるとしても

やるわ。祖先には許しを乞う。私は真実を話すわ

見ているぞ、フェイナ・ダラク。お前が真実を話すまで

約束は守るわ

そろそろ行った方がよさそうだ。街の広場で会おう

フェイナ・ダラクが約束を守るかどうか見よう。そうでなければ、私は眠りにつけん

調査は終わったようだ。噂は偽物で、私の一族の名誉は晴らされ、誰も処刑しなくてよくなった

どこを見てもハッピーエンドだろう。違うか？

モラグ・トングは一度始めた仕事を諦めたりはしない。100年以上経とうと同じだ。フェイナ・ダラクにとっては幸いなことに、私の祖父は依頼を完了できた

ほら、手伝ってくれた報酬だ

さて、大胆な救出ではあったが、貴族はモラグ・トングのメンバーがうろつくのを好まないだろう。とはいえ、どうやら彼女は大きな布告を発しようとしているみたいじゃないか？

うん、そいつを見るまで、居残ろうかな

モラグ・トングは暗殺組織だ。それぞれ処刑令状を受け、指示された任務を遂行し、何も考えずに次の暗殺へ向かう

一言で表せば、そういう組織だ

あんな連中と比べるんじゃない。我々の仕事は恐ろしく思えるかもしれないが、完全に合法で、ダークエルフの伝統に則っている

私は殺しを認められた相手しか殺さない

必要があればな。もちろん噂が嘘だと証明したかったが

それでも令状は令状だ。祖父が仕事を果たせなかったのなら、私が代わりにやる。単純な話だ

祖父は最高顧問サヴィリエン・チョラックと、すべての後継者の死を要求する令状に従っていた。フェイナ・ダラクが最高顧問の子孫なら、彼女も暗殺する必要が出てくる。当然のことだ

モロウウィンドに戻り次第、モラグ・トングに伝えておこう。彼らも君の意見を聞きたくてたまらないはずだ

私の一族は、ずっと最高顧問の子孫だと言い続けてきた。でもそれは真実じゃない

街の創始者だった私の祖先は… 裏切り者だった。代理執政官ベロレン・カイエを裏切って、その名を盗んだ。私の家系は… 偽りの家系よ

豪商の肩書きは返上する。皆が望むなら、ハコシャエにも二度と足を踏み入れない。私が背負うべき不名誉よ。受け入れるわ

いいや！ 豪商のあなたが必要なんだ！

私たちの誇りだわ、フェイナ・ダラク！

この街を導くのはあなたよ！

みんな… ありがとう。本当にありがとう

ようやく、復讐できた

ごきげんよう。会えて嬉しいわ

正直、まだ考えがまとまらなくて大変なの。私はずっと、自分が最高顧問の子孫だと思っていた。それが嘘だったって認めるのは、なかなか難しいわ

でも、それでも私はフェイナ・ダラクよ。自分のことは分かっている。民にするべきこともね

ええ、ハコシャエが許してくれる限りね

それに豪商ではなくなったとしても、街の役に立つために全力を尽くすつもりよ。私の祖先が誰であろうと、ここは私の故郷。今はそれがよくわかるの