スピアヘッド号の後日談

ああ、私は尊敬の背骨を立てるわ

カリーン船長に対エルフの戦争に駆り出されてから生活が面白くなったわ。今のところ私達の中で死んだ人はいない。このままの状態が続けばいいけど

エルフから攻撃を受けている間、私達はダガーフォールに航行してた。でも私達は軍艦じゃない。物資を運んだ。ハイエルフの魔術師に襲われて、何度か危なかったわ

一人は首に矢が刺さって死んだ。シシスが私達に微笑んだのよ

やあ。何か買わないか、昔のよしみでさ？

会えて良かった。元気そうね

まだ船はないけど、カリーンとの航海は儲かるわ。今はファハラジャードのために船を襲撃してる。エルフどもを沈めればボーナスも出るしね

そのうちまた自立できるようになるわ

楽しいってのは相対的な言葉ね。私は王の犬じゃないし、この戦争で誰が勝とうが関係ないけど、カバナントの支払いがいい限り、同胞を助けるのは問題ないわ

テロニルは魔法を使ってる。あまり長く話すべきじゃないわね

ああ、見知った顔だ。会えてうれしいよ。正直言うと、間違った船に乗っているのかと思い始めてるんだ

戦争だ。ハイエルフは好きじゃないが、早く他の場所で仕事をしたい。レリサがメイデンズブレス号を修理する金を集め次第、そうするつもりだ

ああ、ストロス・エムカイの勇敢で親愛なる友じゃないか。また会えるとは何という喜びだ

機嫌が悪いわけないだろ？ カリーン船長の船はファハラジャード王が認めた私掠船になった。相当儲かってる。戦争がこんなに儲かるなんて誰が思った？

いい質問だ。同胞にサマーセット諸島から追放されてなかったら、少し矛盾を感じていたかもな

そう、不当な理由でみんなが巻き込まれた。あまり深く掘り下げない方がいい。昔のことだ

とにかく、カリーン船長が殺して俺が集計する。金をな

友よ、会えてうれしいぞ！ この手を見てくれ。また動かせるようになったんだ。骨を元通りくっつける、才能のある治癒師をアルドクロフトで見つけたんだ

それから、エルフの何人かに剣を突き通した。いい感触だったよ

また会えるとは予想してなかったわ！ あなたが生きてて嬉しい

カリーンといるかランブールといるか、難しい選択だったわね。私は、最終的には傭兵ではなくファハラジャードに仕えたいかな

ああ、相変わらずイケてるな。久しぶり

色々だな。戦争で言えることは一つだ。金持ちになる絶好の機会だってこと。この数週間で、俺達が出会う前の年よりも多くの金を稼いだぞ

恐い言葉を使うなよ。その人がもう必要ない物をちょうだいするだけだ。誰も損はしないだろ？

ひとつ忠告しておく。ミッドナイト・ユニオンという組織から契約の誘いがあったら、俺なら関わらない

彼らのリーダーは狂ってる。俺は哀れなバカのバッグを他の誰よりも早く貰うが、殺しと血生臭いのは俺の趣味じゃない

契約をすることがあったら、手を血で染めたくない限り破棄して無視しろよ

秘密だ、イケてる友よ。とりあえず彼らのことをたくさん学んで、自分がいたい場所じゃないってことが分かったとだけ言っておく

それと比べると、マルク船長は俺好みの悪党だ。一緒にうまくやっていけるだろう

あら。私達のありふれた家に何しに来たの？

ジャカーンをただ不幸にさせたくてカリーンのところに入ったんだけど、海が好きって分かったの。この生活は悪くない

同胞と戦うつもりはないけど、マルク船長はアルトマーとの戦争には関わってない。ここは楽しいわ

お前は大歓迎だ！

喋りたいが、再び出航する前にマルク船長からリギングを全部検査するよう言われてる。コイグリン灯台で負けたからな。船長は用心深くなってるんだと思う

おう、お前か。ああ、俺と話しても面白くないぜ。ミカグと話せよ

もうネラモはいいと思う。彼と合流してからしたことといえば、探検について話すことくらいよ。実際には行ったことは一切ない

それでも、仕事は仕事よ。もっといい何かが見つかるまで、マルク船長と一緒にいるわ

おお。ベトニクの英雄か

いつかまた会えると思ってたんだ。俺の勘は正しかったな。ランブールに夕飯をおごって貰おう

なあ、記憶の戻り方ってのは不思議だな。俺達が始めてウェイレストに到着した時は、全く覚えていなかったんだ。今は全ての事柄を思い出している

マルク船長の元で、居場所を見つられたと思う。お前のおかげだ

カリーン船長と海へ出た時、こんなに寂しいものだとは予想してなかった。故郷が恋しいわ。正しい選択をしていたらと思う

それでも、ランブールと一緒にいる。私はこの道を選んだ。道をそれたりはしないわ

上陸した場所には、どこでもあなたが現れるようね。それとも逆？

スピアヘッドはドミニオン相手によくやっている。王は私がより多数の指揮をするべきだと判断されたのよ

スピアヘッド号は今、タロンクローとレキズ・グレイス、それにブラック・レブナントを率いて航海中よ

正式な肩書はないけど、船長は皆従ってくれている。海軍に組み込まれてはいないし、提督でもない。でも、一体感は感じている

言わせてもらうと、いい感じよ

規則や制服が似合うタイプじゃないわよ。王に仕えてはいるけど、独立して戦う。自立した勢力としてね

ニコリーンが何をやってるか見た方がいいわね。彼女は新しい一等航海士なのよ

彼女とマルク船長は、本当にうまくやっていると聞いているの。彼女には良かったわ。こんなふうに関係が終わったことは後悔してるけどね

ベトニクで見つけた遺物は彼女の魂を食べたわ。どんな運命だろうと、それが彼女をどれだけ動揺させるか、もっとよく考えるべきだった

もし、もっとうまくやれていたら、彼女はまだ隣にいてくれていたかもしれないのに

彼女はオークよ。ラバと同じくらい頑固な種族ですもの。無理よ。また口をきいてくれるとも思わない

関係ないわね。2人共まだ生きているもの。自分の時間を後悔して過ごすつもりもないわ

やあ、五つ爪の歩き手よ。あなたの評判は上がっている

古い友人だ。何年も前のことだ、五爪のカサンがまだスピアヘッド号を率いていた頃、使者ファルボは我々を狩っていた一人だった

生きて、健康そうな奴に久しぶりに会えてよかった

密売人がいて、狩る奴がいるんだ。これがものごとの法則という奴だ。ファルボは中でも尊敬できる奴さ。お互いに借りがあるんだ

カサンはかつてある島に取り残されたことがあった。まあ、爪なしの子猫の一部がこの者の成功を気に食わなかったのさ。奴らはまた、ファルボの船を沈めようとするほど無鉄砲だった

二人共、一緒に働くことによってな。ついに島を発ったとき、新しい関係を築くことを承知したんだ

その島での後、もう狩るものと狩られるものじゃない。友人になったのさ

友よ、風と水が微笑みかけてるわよ。訪問者は予想してなかったの。なぜまたスピアヘッド号を訪れたの？

そんなに前じゃないわ。フォアベアーの王にずっと忙しくさせられているのよ。この貢献に対する報酬も同じぐらい気前はいいけどね。全体的にみると、海で帆走している方がいいわよね

良い関係を築いているわ。カリーンはニコリーンを一等航海士につかせていて、とても良い配置だと思ってる

お互いに補い合い、信頼し合っている。旅の成功のいい兆しだわ

彼とカリーンは親しいままよ。ベトニクでの不和にもかかわらずね。見ているのもいいものよ。スピアヘッド号が沈むまで、皆で航海するでしょう。ひょっとしたらその後もね

おい、誰かと思ったら。まだ旅してるのか。いいね。羨ましいよ

一度でいいから、船を離れてみたいもんだ

ここに何があるの？ 伝説の英雄さん！ 元気そうね

祝杯をあげているのよ。テロニルと2人で、新しい船と契約したところなの。メイデンズ・サイ。自分の船の甲板で髪をなびかせるのよ

また船員に戻るつもりなの

あなたの偉業を聞いてないなんて思わないでね。噂は飛び交っているわ。デイドラ公を倒し、軍隊を破って、数えきれないほどの人々を守り抜いた

そのうちすぐに、私は「あの人知り合いなの」とか言うようになるわ

まさにストロス・エムカイでやったように、ね。あれは楽しい時間だったわよね？

ここにいてくれて嬉しいわ。本当にそう思ってる。最後に一杯飲まない？ 船で一度外海に乗り出したら、いつ戻ってこられるか分からないから

魅力的だわ。もう少しで口説かれるところだった。ここからバンコライまで、同じ約束をした女性たちが列をなしていなければね

彼は何かを追うことに駆り立てられてるの。それを愛してる。せっかく彼がそれを楽しんでいるのに、ぶち壊すことはないでしょう？

一ヶ所に落ち着くタイプじゃないもの。でも、もし五年後に入港して彼がまだ悩んでたら、ちょっとは考えるかもしれない

考えてみると、いい祝福になりそうね

友よ！ ここで会えて嬉しいよ。共に飲んでくれ！ 一緒に祝ってくれ！

テロニルが魔法をかけた。俺達には俺達の船がある。俺達は再び船乗りになった。まもなく海に戻るだろう

また会えたな。センチネルの暖かい空気を楽しんでくれ。俺自身もずいぶん爽やかに感じているんだ

契約だよ。厳密に言うと調印かな。最近、レリサ船長の新しい船、メイデンズ・サイを買い入れる栄誉を賜ったのさ

そうさ、聞き間違いなんかじゃない。再び船を持つことになったんだ。外海は我々のものさ

いいや。一緒にいるのは楽しんでいるけどね。彼女はとても愉快な女性だし、ジャカーンには勿体なさすぎる人だよ。イリエンには実際に自分と同じくらい金儲けの才能もあるしよ

万が一、両者ともすぐに再入港することになったら、情報を交換するかもしれないな

船とマルク船長は私が守る。死者たちは一人も通さない

向こうに行って問題を片付けて。できることをやってくれればいい

死者は一切船に乗せない。誰もランブールには近寄らせない

港を頼む。こっちはまかせてくれ

ベトニクをもう一度繰り返すようなものでしょ？ カルゾグ墓場のようなもの。少なくとも今度は彼らは私たちの魂を食べたりしない

心配するな、友よ。我々が守っていればこの船は沈まない

あの港で起きたことが何であれ誰かが対処しないと。信頼できるのはあなたなの。さあ行って

私たちは大丈夫。誰かが傷ついた時のために包帯を用意するわ

船の安全はまかせてくれ。お前はこの港にいる死者たちの対応に全力を尽くしてほしい

心配しないで。警備のいない荷を死者が盗んでいかないようにするから

やったわね。いつものことだけど。感謝するわ

暁のミルク酒を確保して、船長を守る。センチネルは船を無人のまま置いておける場所じゃないわ。とりわけ港が襲撃された後ではね

これは自分の船、自分の船員。何事も起こすつもりはないわ

あの女はすごい。彼女に命を助けられた

死体が後ろから飛び出してきたんだ、海からな。それが見えなかった

ランブールが奴を突いてくれなかったら、喉を切り裂かれてただろう。すぐさま奴を抱えて、海に投げ返したよ

運は関係ないさ。生きてるのは、マラキャスの娘がついてくれたおかげだ

また夕食をおごらないとな

やあ、美しき人

詩を磨き上げていたんだ。レッドガードのように気の利いたことを言える者はいないよ。実は、俺にはお近づきになりたいレディーがいてね

飲み込みが速いな、美しい友よ。お前は、ヴァーデンフェルの遠く離れた小島由来の遺物で女性を喜ばせると思っているかもしれないが、レリサはまた別だ。何かもっと特別なものがいる

やっと運命の女性を見つけた気がするんだ

言葉はさして多くはないが、彼女は胸の内にいろいろと隠しているのさ。そういう女はその中で最高のカードと戯れるものだ

遅かれ早かれ、口説き落として見せるよ。彼女はこっちに気があるからな。あの愛らしい瞳を見れば分かるさ

ああ、愛しき砂漠の宝石、海の如く青き瞳よ

君への愛に耳を傾け、この木に水を注いでおくれ

その魂は砂漠の風、温かく、優しく、自由な風

その手が触れただけで、剣を落とし

その唇だけで、この渇きは癒えるだろう

この愛は雨のようだ

深く飲み干してくれ、愛しき人、初めての人よ

こんな市場に来たのは初めて。すごく… 風変わりね。戦争のことを考えるとレッドガードは驚くほど礼儀正しいわ

港ではよくやってくれたわ。本当に

暁のミルク酒の在庫補充よ。マルク船長は時々、私の経理能力についてこう言ってくれるわ。金を持ち逃げしないって。信頼もしてくれてるみたいね

ちょっと乾燥したものを選んだけど、元は取るつもりよ

エルフの仲間と話すのはいいものね。ドミニオンの外にいるエルフの方が中のエルフより多かったら、こんな戦争をすることはなかったかもしれないわ

テロニルは紳士よ。彼の提案は有益ね。仲間でよかったわ

〈砂の姉妹〉へようこそ！ ゆっくりしていってね。何か必要になったら知らせて

は！ いとこがここの持ち主だって言わなかったかしら？ エレシエンと2人でカバナントと、その外れのすべての酒場に行っているの。休息のためにね

エレシエンが連れてきた男に会ってみた方がいいわよ。本当に素敵だから

この服。この宝飾品。かわいそうなボズマーはいったい何をする気なの？

ああ、あの金持ちクラウンの紳士の一人が、本当に興味を持っているのよ。もし、彼が贈り物を浴びせ続けてくれるなら、指輪をもらってあげてもいいかもしれないわね

素敵じゃない？ 指輪よ、砂漠の中で、すべての木々から離れて

彼がうまくやればね。いい人なのよ。お金持ちじゃないだけで。彼と一緒にいる自分が見えるの。そのことに何か意味がある気がする

この呪われた熱をどうにかできたらね

自分の人生が嫌になるよ

どうかしたか？ 何がうまくいっていないっていうんだ？

まず最初に、ボーセク首長にネラモの後をつけるように言われた。そいつは絶えず危険でいっぱいの遺跡の中に引きずり込みやがった。その次は、ストームヘヴンの浜に一人ぼっちだ。だから、酔っぱらってやったんだ！

そういう奴なんだ！ ボズマー！ ウッドハースの外で密航船と会ったんだ。奴らは貯金全部と引き換えにストロス・エムカイまで乗せてやると約束した。承知したんだ

それなのに、奴らは俺をぶちのめした挙句、金を盗みやがった！

望むのはストロス・エムカイに戻ることだけだ。家に帰りたいんだ。そのかわりに、死ぬ寸前までぶちのめされた。そして今や一文無し。このレッドガードの豚小屋で足止めだ

家に帰りつく日が来るのかすら分からないよ

友よ！ 会えて嬉しいよ。最高に恐ろしいひと月を過ごしたんだ

ジャカーンだよ。ヴァーデンフェル沖の遺跡へ共に旅をしたんだ。多くの危険にもひるまず立ち向かったよ、彼と二人で、すべては誰も見たことのないデイドラの遺物を再発見するために

すばらしかったんだ、しばらくはな

ああ。一緒にな。それを売るつもりだと思っていたんだが、その時に現実を知ったんだ。ジャカーンはただあのすました女王、レリサ船長の気をひきたいがために遺物を欲しがっていたんだよ。あのレリサの！

思っていたんだよ… 何か、何かもっとそれ以上のものがあるって思っていたんだ…

やれるものならやってる！ でも、無理なんだ。協力関係は完全に終わりを告げたのさ

もう二、三日この悲しみをエールで紛らわせる。それから、別の船を見つけるつもりだ。他にどうしろって言うんだ？

何て興味深い書物のコレクションだろう

研究さ。港の件を取り扱っているんだろう。再び情熱を満たせそうだ。砂漠には多くのドゥエマーの遺跡が隠されているが、大半は未調査だからな

ああ、そうだ。想像するよりも、はるかに面白いものがね。これは素晴らしい冒険になりそうだ

幸運なことに、荒事を任せるためにヴィミーを連れてきている。彼女が本当に役に立つのは証明されているよ。彼女とクランカー以外の助手は、もう必要ないね

彼らの消失の秘密。彼方への道。あるいはものすごいゴールドで売られるだろう希少な遺物。確かなことなんて誰が言える？

自分自身に問う方が、よほど有意義だと思うがね。質問？ あるいは答えかな？

感心したかい？ 彼をアップグレードする機会にまたしても恵まれたのさ。彼のセントラルコグの基盤は旅の結果として、広範囲に発達しているよ

この最新形態は、これまでで最も便利だ

ようやく。とうとう本物の遺跡を探索できる。ネラモとクランカーと私だけで。それに、クランカーは分け前がいらないしね

楽しみだわ

友よ！ ようこそ。妻に紹介させてくれ

誉れある先人に船を襲撃された。奴を退けたが、そのときに滑って、頭を打ったんだ。意識を取り戻したとき、この女性が見下ろすように立っていた。介抱してくれてた

彼女の顔、彼女の名前を覚えていた。妻だ。アビアだよ

ストロス・エムカイの浜辺で見つけてもらった時には、すべてを忘れ去ってしまっていた。ありがとう、全部思い出したよ。ありがとう、家に帰ることができた

もうすぐ子供が生まれるんだ。あんたの名前をもらうことにするよ

夫が亡くなったと思って喪に服していたの。そしたら夫が戻ってきて、すべてを話してくれた

あなたは私と夫の人生を取り戻してくれた。なんとお礼を言ったら良いのか分からないわ。長身のパパと共にあれ

センチネル。この目で見るとは思わなかった。世界は不思議で満ちている。あなたのおかげでひとつずつそれを見ている

今日は探検するわよ！

ジャカーンが宮殿に忍び込もうと誘ってきたの、普通は入れない所。秘密の場所へね

心配しないで。彼は何も盗ったりしないから。ただちょっと覗いてみたいだけ