スターヘヴンの記録管理者、アデプト・イジャディによる翻訳
ある日アカヴィルがやって来た
我らが星のヘヴンに
戦士たちは誇り高く
毛を剃らぬ者は1人もなかった！
彼らは言った。ドラゴンがうろついている
我々は気を付けるべきだと
「留まることはできぬ、戦うこともできぬ
持っているものを渡すのみだ」
ドラゴンホーン！ おお、ドラゴンホーン！
ただ一度の呼び声で
上空のいかなるドラゴンも
たちまち落下する
ドラゴンホーン！ おお、ドラゴンホーン！
汝は高き塔に留まる
ドラゴンが攻めるなら
奴らは汝の強き叫びを聞く！
コメント